Translation of "Vergiss" in Arabic

0.077 sec.

Examples of using "Vergiss" in a sentence and their arabic translations:

Vergiss nicht!

لا تنس!

Vergiss es nicht

لا تنسى

Vergiss es nicht!

لا تنس ذلك.

Vergiss uns nicht!

لا تنسنا.

Vergiss das niemals!

لا تنس ذلك أبدا.

- Vergiss nicht, den Brief wegzuschicken.
- Vergiss nicht, den Brief abzuschicken.

لا تنس أن ترسل الرسالة.

- Vergiss deinen Regenschirm nicht!
- Vergiss nicht deinen Regenschirm!
- Vergessen Sie nicht Ihren Regenschirm!
- Vergiss deinen Schirm nicht!

لا تنس مطرّيتك.

Vergiss nicht, du entscheidest.

‫لا تنس، القرار لك.‬

Vergiss nicht: Niemals aufgeben!

‫تذكر، لا تستسلم قط!  ‬

Vergiss unsere Mission nicht.

‫حسناً، تذكر المهمة.‬

Vergiss nicht zu kommentieren

لا تنسى التعليق

Vergiss diese Zahlen nicht

لا تنس هذه الأرقام

Vergiss dein Ticket nicht.

لا تنس التذكرة.

Vergiss nicht, Brot einzukaufen!

لا تنس شراء الخبز!

Vergiss nicht, die Zeit läuft.

‫تذكر أن الوقت يمر.‬

Vergiss was du jetzt weißt

ننسى ما تعرفه الآن

- Das macht nichts.
- Vergiss es.

لا تقلق

Vergiss nicht, den Hund reinzulassen.

لا تنس إدخال الكلب.

Bitte vergiss nicht die Großbuchstaben.

لا تنس الكتابة بالأحرف الكبيرة.

Vergiss unser Treffen morgen nicht!

لا تنسى ميعادنا غدا.

- Vergiss nicht, den Brief freizumachen.
- Vergiss nicht, eine Briefmarke auf den Brief zu kleben.

لا تنسَ أن تضع طابعاً على رسالتك.

Vergiss nicht, es ist deine Entscheidung.

‫لا تنس أن هذا خيارك.‬

Vergiss nicht, du hast das Kommando.

‫لا تنس أنك المسؤول.‬

Vergiss nicht, wir geben niemals auf!

‫تذكر، لن نستسلم قط!‬

Vergiss nicht, du hast die Kontrolle.

‫لا تنس، أنت المسؤول.‬

Vergiss nicht, das ist dein Abenteuer!

‫تذكر أن هذه مغامرتك.‬

Vergiss nicht, das ist dein Abenteuer.

‫تذكر أن هذه مغامرتك.‬

Vergiss nicht, wir müssen das Gegengift

‫تذكر، نحتاج للعثور على الترياق‬

Vergiss nicht, mich dazu zu nehmen.

لا تنس إضافتي.

Vergiss nicht, dass es Ausnahmen gibt.

لا تنس أنّه توجد حالات استثنائيّة.

- Vergiss uns nicht!
- Vergesst uns nicht!

لا تنسنا.

Vergiss nicht, dass wir Hausaufgaben haben.

لا تنس أن لدينا واجباً.

Vergiss es! Das ist zu riskant.

انس ذلك. هذا خطير للغاية.

Vergiss nicht, ich bin ein ausgebildeter Profi.

‫تذكروا أنني محترف مُدرب.‬

Vergiss nicht, es liegt allein an dir.

‫تذكر أن الأمر راجع لك..‬

Vergiss das nicht. Skorpion: Klein ist gefährlich.

‫تذكر أن العقارب الصغيرة خطرة.‬

- Vergiss mich!
- Vergesst mich!
- Vergessen Sie mich!

انسني.

Und vergiss nicht, die Pflanzen zu gießen.

- و لا تنسَ ريّ المزروعات.
- و لا تنسَ سقاية المزروعات.

Vergiss vor allem nicht, mir zu schreiben!

والأهم، لا تنسى أن تكتب لي.

Vergiss nicht, dass ich ein Mann bin!

لا تنس أنّني رجل.

Vergiss nicht, der Kopf ist immer das Gefährlichste.

‫تذكر أن الرأس هو دائماً مكمن الخطر.‬

Vergiss nicht, der Kopf ist immer das Gefährlichste.

‫تذكر أن الرأس هو مصدر الخطر.‬

Vergiss nicht zu zählen, wie viele Leute warten.

لا تنس أن تعدّ الحاضرين.

Vergiss nicht, diesen Brief bei der Post aufzugeben.

لا تنسى أن تبعت هذه الرسالة.

- Vergiss es!
- Lass es doch!
- Daraus wird nichts.

- انسَ الأمر.
- انسِي الأمر.
- انسَ ذلك

Vergiss nicht, das Buch in der Bibliothek zurückzugeben.

لا تنس إعادة الكتاب إلى المكتبة.

Vergiss nicht, den Müll nach draußen zu bringen!

لا تنس إخراج القمامة.

Vergiss es. Es ist die Mühe nicht wert.

انسه. لا يستحق.

Vergiss nicht, auf dieser Mission hast du das Kommando.

‫تذكّر، أنت المسؤول عن هذه المهمة.‬

Vergiss nicht, das ist dein Abenteuer! Du schaffst das!

‫تذكر، هذه هي مغامرتك.‬ ‫يمكنك عمل هذا! ‬

- Vergessen Sie ihr Ticket nicht.
- Vergiss dein Ticket nicht.

لا تنس التذكرة.

- Vergessen Sie nicht Ihre Eintrittskarte.
- Vergiss nicht deine Eintrittskarte.

لا تنس تذكرة الدخول.

- Vergessen Sie Ihr Geld nicht.
- Vergiss dein Geld nicht.

لا تنس نقودك.

- Vergiss nicht deinen Mantel!
- Vergessen Sie nicht Ihren Mantel!

لا تنس معطفك!

- Vergessen Sie die Fahrkarte nicht.
- Vergiss die Karte nicht!

- لا تنس التذكرة.
- لا تنس تذكرة الدخول.
- لا تنس تذكرة السفر.

- Vergiss nicht, einen Fotoapparat mitzunehmen.
- Vergessen Sie nicht, eine Kamera mitzunehmen.
- Vergesst nicht, eine Kamera mitzunehmen.
- Vergiss nicht, eine Kamera mitzunehmen!

لا تنس أن تأخذ كاميرا معك.

Dann wähle 'Neu starten'. Vergiss nicht, es liegt an dir.

‫في هذه الحالة اختر "إعادة الحلقة"‬ ‫تذكر أن الأمر يتوقف عليك بالكامل‬

Vergiss nicht, uns zu unterstützen, indem du den Kanal abonnierst

لا تنس دعمنا من خلال الاشتراك في القناة

- Vergiss uns nicht!
- Vergesst uns nicht!
- Vergessen Sie uns nicht!

لا تنسنا.

Vergiss nicht, diese Nahrung ist nur für den absoluten Notfall geeignet!

‫تذكروا، لا تجربوا هذا الأمر‬ ‫إلا إن كنتم في حاجة شديدة إلى الطعام!‬

Vergiss nicht, ich brauche deine Hilfe, um das Wrack zu finden.

‫لا تنس، أنا بحاجة لمعونتك‬ ‫في العثور على حطام الطائرة.‬

Vergiss nicht. Wir befinden uns auf einer Rettungsmission. Die Zeit drängt also.

‫تذكر، نحن في مهمة بحث وإنقاذ.‬ ‫لذا فالوقت أمر حيوي.‬

Vergiss nicht, das ist dein Abenteuer, also hängt alles von dir ab.

‫تذكر أن هذه هي مغامرتك،‬ ‫لذا فالأمر راجع لك.‬

Und fixiere damit den Kopf. Vergiss nicht, der Kopf ist immer das Gefährlichste.

‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬ ‫تذكر أن الرأس هو مصدر الخطر.‬

Vergiss nicht, den Kanal zu abonnieren, pass auf dich auf, um zu diskutieren ...

لا تنسى الاشتراك في القناة ، اهتم بنفسك للمناقشة ...

- Vergiss deine Sachen nicht.
- Vergesst eure Sachen nicht.
- Vergessen Sie Ihre Sachen nicht.

لا تنسى أدواتك.

Vergiss nicht, uns zu unterstützen, indem du das Video magst und den Kanal abonnierst

لا تنس دعمنا من خلال الإعجاب بالفيديو والاشتراك في القناة

- Vergiss nicht, bitte und danke zu sagen!
- Vergesst nicht, bitte und danke zu sagen!

لا تنس استعمال عبارات "من فضلك" و "شكرا".

Vergiss nicht, mich anzurufen, wenn du mal nach Rio kommst, damit ich dich herumführen kann!

إن أتيت إلى مدينة ريو، فلا تنسَ أن تتّصل بي كي أكون مرشدك.

- Vergiss nicht, deine Mutter anzurufen!
- Vergesst nicht, eure Mutter anzurufen!
- Vergessen Sie nicht, Ihre Mutter anzurufen!

لا تنس الاتصال بأمّك.

- Vergiss, was ich gestern gesagt habe.
- Vergesst, was ich gestern gesagt habe.
- Vergessen Sie, was ich gestern gesagt habe.

انسى ما قلته بالأمس.