Translation of "Reich" in Arabic

- Du bist reich.
- Sie sind reich.
- Ihr seid reich.

- إنّك غنيّ.
- أنت غنيّ.

- Wollt ihr reich werden?
- Willst du reich sein?
- Willst du reich werden?
- Wollen Sie reich werden?
- Wollt ihr reich sein?
- Wollen Sie reich sein?

هل تريد أن تصبح غنياً؟

Sie wurde reich.

هي صارت غنية .

Er wurde reich.

هو صار غني .

Du bist reich.

أنت غني

Ich bin reich.

أنا ثري.

Yahu war so reich

كان ياهو غنيًا جدًا

Mein Vater ist reich.

أبي غني

Er wollte reich sein.

هو اراد ان يكون غنيا.

Mein Onkel ist reich.

عمي غني.

Reich ihm die Hand!

سلم عليه.

Willst du reich werden?

هل تريد أن تصبح غنياً؟

Du bist sehr reich.

- إنك فاحش الثراء.
- إنك ثري جدا.

- China ist reich an natürlichen Ressourcen.
- China ist reich an Bodenschätzen.

الصين غنية بالموارد الطبيعية.

- Ich weiß, dass du reich bist.
- Ich weiß, dass Sie reich sind.
- Ich weiß, dass ihr reich seid.

أنا أعلم أنك غني

Keiner unserer Großeltern war reich,

لم يكن أي من أجدادنا أغنياء ،

Wenn meine Familie reich wäre

إذا كانت عائلتي غنية

Reich mir bitte das Buch.

ناولني ذاك الكتاب من فضلك.

Während eine Handvoll unvorstellbar reich wird?

بينما يعمل على ثراء حفنة من الأشخاص بشكل خرافي؟

Belästigung und Vergewaltigung im Osmanischen Reich

المضايقة والاغتصاب في الدولة العثمانية

Er scheint reich gewesen zu sein.

يبدو أنه كان غنياً.

Er kam reich auf die Welt.

ولد ثريا.

Orangen sind reich an Vitamin C.

البرتقال غني بفيتامين سي .

Er ist reich, aber nicht glücklich.

إنه غني إلا أنه ليس سعيداً.

- Falls ich reich werde, kaufe ich das.
- Wenn ich reich werde, werde ich es kaufen.

أنا لو أصبحت غنياً, سوف أشتريه.

- Reich mir das Salz, bitte.
- Geben Sie mir bitte das Salz.
- Reich mir bitte das Salz!

مرّر إليّ الملح إذا سمحت.

Siehe, sie sind so reich wie Karun

ها هم أغنياء مثل كارون

1804 proklamierte Napoleon ein neues französisches Reich,

في عام 1804 أعلن نابليون إمبراطورية فرنسية جديدة ،

Man sagt, dass er sehr reich war.

يقال أنه كان غنيا جدا.

Er ist reich und ich bin arm.

هو غني بينما أنا فقير

- Wenn ich reich wäre, gäbe ich dir Geld.
- Wenn ich reich wäre, würde ich dir Geld geben.

- أنا لو كنت غنياً, كنت أود أن أعطيكَ مال.
- أنا لو كنت غنياً, كنت أود أن أعطيكِ مال.
- أنا لو كنت غنية, كنت أود أن أعطيك المال.

Aber glauben Sie mir, er war so reich

لكن صدقني أنه كان غنيا جدا

Als Napoleon 1804 sein neues Reich proklamierte, war

عندما أعلن نابليون إمبراطوريته الجديدة في عام 1804 ،

Die Vereinigten Staaten sind reich an natürlichen Ressourcen.

الولايات المتحدة بلد غني بالموارد الطبيعية.

Wenn ich reich wäre, würde ich es kaufen.

لو كنت غنياً, كنت أود أن أشتريه.

Das Heilige Römische Reich Deutscher Nation, 17. Februar 1500.

الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، 17 فبراير 1500.

Denken Sie jetzt darüber nach, wie reich Sie sind

الآن فكر كم أنت ثري

Außerdem war die Familie, die sie adoptierte, nicht reich

علاوة على ذلك ، فإن الأسرة التي تبنتها لم تكن غنية

Ein Landstreicher nennt sich, wenn er reich ist, Tourist.

الشخص الجوال هو عندما يسمى الغني سائحاً.

Ich glaube, dass er eines Tages reich sein wird.

أعتقد أنه سيصبح غنياً يوماً ما.

- Trotz seines Reichtums ist er nicht glücklich.
- Obwohl er reich ist, ist er nicht glücklich.
- Er ist reich, aber nicht glücklich.

هو غني ولكنه غير سعيد.

Wenn ich reich wäre, würde ich ein schönes Haus kaufen.

لو كنتُ غنياً, أود أن أشتري منزلاً جميلاً.

Selbst wenn ich reich wäre, gäbe ich ihm kein Geld.

إذا كنت غنياً لما أعطيته فلساً.

- Ich möchte reich aussehen.
- Ich möchte einen vermögenden Eindruck machen.

أريد أن أبدو غنياً

Es war das erste Mal im Osmanischen Reich im Jahr 1911.

كانت المرة الأولى في الإمبراطورية العثمانية في عام 1911.

Bis zum Ende Widerstand leisten musste , selbst als Napoleons Reich zusammenbrach.

حتى النهاية ، حتى عندما بدأت إمبراطورية نابليون في الانهيار.

Ist so reich mit Bedeutung und Metaphern bestückt wie das menschliche Herz.

كالقلب البشري من حيث استعماله في المجاز.

1804 proklamierte Napoleon ein neues Reich und Ney wurde zum Marschall ernannt.

في عام 1804 ، أعلن نابليون إمبراطورية جديدة ، وأصبح ني مشيرًا.

Teil seiner Betonung der Kontinuität zwischen der Republik und seinem neuen Reich.

جزء من تأكيده على الاستمرارية بين الجمهورية وإمبراطوريته الجديدة.

- Gib mir bitte ein Stück Brot.
- Reich mir doch bitte das Brot.

أعطني كسرة خبز من فضلك.

1804 gründete Napoleon ein neues Reich und stellte den alten Rang wieder her.

لكن في عام 1804 ، أسس نابليون إمبراطورية جديدة وأعاد ترتيبه القديم.

1804 proklamierte Napoleon sein neues Reich und Soult erhielt den Stab seines Marschalls.

في عام 1804 أعلن نابليون إمبراطوريته الجديدة ، وتلقى سولت عصا المارشال.

Tom ist so reich, dass er selbst Diener hat, die seine Diener bedienen.

توم غنيّ جدا إلى درجة أن لخدمه خدم.

Ah! Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Haus in Spanien kaufen.

آه! لو كنت غنياً لاشتريت لنفسي بيتاً في إسبانيا.

Als Napoleon 1804 sein Reich gründete, wurde Murat ein Marsal, der nach Berthier an zweiter Stelle stand

عندما أسس نابليون إمبراطوريته في عام 1804 ، أصبح مراد من مارسال ، في المرتبة الثانية بعد

Es ist die Antwort gesprochen von Jung und Alt, von Arm und Reich, Demokraten und Republikanern, schwarz, weiß, Hispanos, Asiaten, Amerikanische Ureinwohner, homo, hetero, versehrt und unversehrt. Amerikaner die eine Nachricht an die Welt schickten, das wir niemals nur eine Ansammlung von Individuen oder von blauen und roten Staaten waren. Wir sind und werden immer die Vereinigten Staaten von Amerika sein.

إنها الإجابة التي رددها كل صغير وكبير، غني وفقير، ديمقراطي وجمهوري، أسود، أبيض، لاتيني، مواطن أمريكي أصلي، مثلي، عادي، معاق، غير معاق؛ إنهم أمريكيون وجهوا للعالم رسالةً تقول أننا لم نكن أبداً مجرد خليطٍ من ولايات جمهورية وأخرى ديمقراطية: لقد كنا، ولا زلنا، وسنكون الولايات المتحدة الأمريكية.