Translation of "Ohr" in Arabic

Ich bin ganz Ohr.

كلّي آذانٌ صاغية.

Fürs menschliche Ohr nicht hörbar.

‫لا تسمعها آذان البشر.‬

Dein Wort in Gottes Ohr!

- من فمك إلى باب السماء!
- من تمك لباب السماء!

Mein Ohr hat heute Morgen geblutet.

الأذنان كانا ينزفان دماً صباح اليوم.

Er hat versucht, mich übers Ohr zu hauen.

لقد حاول أن يخدعني.

- Ich muss mich hinhauen.
- Ich muss mich aufs Ohr hauen.

عليّ الذهاب إلى النوم.

Sein Maul war wahrscheinlich weniger als zwei Zentimeter neben meinem rechten Ohr.

‫كان فم الفهد بجانب...‬ ‫ربما أقل من سنتيمترين ونصف‬ ‫بجانب أذني اليمنى تماماً‬

Sie machen Geräusche mit einer Frequenz, die das menschliche Ohr nicht hören kann

تصدر أصواتًا بتردد لا تستطيع الأذن البشرية سماعه

Ich konnte das Tier knurren sehen, das Knurren habe ich heute noch im Ohr.

‫استطعت أن أرى الحيوان‬ ‫يزمجر، ما يزال ذلك الصوت‬ ‫يتردد في أذنيّ إلى اليوم،‬

"Bist du sicher, dass du willst, dass ich es dir sage?" "Ich bin ganz Ohr!"

"هل أنت متأكد أنك تريدني أن أخبرك؟" "تفضل، كلي آذان صاغية!"

- Ich muss ins Bett gehen.
- Ich muss zu Bett gehen.
- Ich muss mich hinhauen.
- Ich muss schlafen.
- Ich muss ins Bett.
- Ich muss mich aufs Ohr hauen.

- عليّ أن أنام.
- عليّ الذهاب إلى النوم.