Translation of "Klima" in Arabic

- Das Klima verändert sich.
- Das Klima ändert sich.

المناخ يتغير.

Das Klima ändert sich

تغير المناخ يحصل الآن،

Das Klima ändert sich.

الطقس يتغير.

Das Klima ist angenehm.

الطقس لطيف.

Beide Faktoren beeinflussen das Klima

كلا العاملين يؤثران على المناخ

Das Klima hier ist mild.

الجو معتدل هنا.

Ich machte Schulstreik für das Klima.

لقد أضربت عن المدرسة من أجل المناخ.

Ein Klima, das ewig mild bleibt --

مناخ يبقى لطيفاً لأكثر من دهر...

Dies wird zu einer Klima-Gentrifizierung führen.

هذا سوف يسبب جولات لتحسين المناخ،

Die Folgen für das Klima deutlich reduzieren.

من شأنه أن يقلّص إلى حد كبير من تأثيرات المناخ.

Hier sind ein paar Fakten zum Klima:

هذه حقائق بشأن تغير المناخ.

Und unser künftiges Klima drastisch verändern würde.

وتعمل بشكل دراماتيكي في تغيير مناخنا مستقبلاً.

Wir sehen Klima-Gentrifizierung in Städten wie Miami,

تحسين المناخ الذي يحدث تحسباً لارتفاع مستوى سطح البحر

Und dafür, dass er unser Klima retten kann.

وتعزيز قدرتها باعتبارها مسئولة عن التحكم في المناخ.

Wir müssen dieses brutale Klima bis zum Morgen überstehen,

‫مهمتنا هي النجاة‬ ‫من هذا الطقس البشع حتى الصباح،‬

Wir müssen dieses brutale Klima bis zum Morgen überstehen.

‫مهمتنا هي النجاة‬ ‫من هذا الطقس البشع حتى الصباح،‬

Wir müssen dieses brutale Klima bis zum Morgen überleben.

‫مهمتنا هي النجاة‬ ‫من هذا الطقس البشع حتى الصباح،‬

Wie können wir heute schon für die Klima-Umsiedlung vorauszuplanen?

ماذا لو قمنا بالتخطيط لهجرة المناخ الآن؟

Die Verbindung zwischen Geschlecht und Klima reicht über negativen Folgen

‫و تتجاوز الحلول القوية.‬

Das Klima in London unterscheidet sich von dem von Tokio.

مناخ لندن مختلف عن مناخ طوكيو.

Um das Klima zu ändern. Um viel Salzwasser verdunsten zu lassen.

لتغيير المناخ. كي يتبخّر الكثير من المياه المالحة.

Da Japan vom Meer umgeben ist, hat es ein mildes Klima.

اليابان بلد يحيط به البحر و ليده مناخ معتدل.

Und die Vermutung ist, dass sie halfen, das Klima gemäßigt zu halten.

والاقتراح هو أن كلاهما ساعد في اعتدال تغير المناخ.

Man kann sagen, dass das Klima in Japan im Allgemeinen mild ist.

يمكن القول أن المناخ في اليابان عامةً معتدل.

Und das Leben in der Dämmerzone ist eng verknüpft mit dem Klima der Erde.

والحياة في منطقة الغسق مرتبطة بمناخ الأرض.

Wir müssen Patagonien bewohnbar machen. Das ist möglich. Wir können das Klima in der Atacama-Wüste ändern.

يجب أن نجعل "باتاغونيا" قابلة للسكن. هذا ممكن. نستطيع تغيير المناخ في صحراء "أتاكاما".