Translation of "Lebendig" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Lebendig" in a sentence and their arabic translations:

- Ist die Schlange tot oder lebendig?
- Ist die Schlange lebendig oder tot?

هل الثعبان حي أم ميت؟

Dein ganzer Körper wird lebendig.

‫جسدك كله ينبض بالحياة.‬

Die alte Tante meines Mannes wurde lebendig verbrannt,

حُرقت عمة زوجي الكهلة على قيد الحياة.

Ein aufgebrochenes Herz ist wach, lebendig und tatendurstig.

‫هو التجدد ، مثل الطبيعة ،‬

- Ist der Fisch noch lebendig?
- Lebt dieser Fisch noch?

هل هذه السمكة لازالت حيّه ؟

- Alle Hunde sind lebendig.
- Alle Hunde sind am Leben.

جميع الكلاب على قيد الحياة.

Seine Führung half vielen tausend Soldaten, wieder lebendig zu werden.

ساعدت قيادته عدة آلاف من الجنود على استعادة الحياة.

- Lebt der Fisch noch?
- Ist der Fisch noch lebendig?
- Lebt dieser Fisch noch?

ألا تزال السمكة حية؟

Wenn es jemand gibt, der noch zweifelt, dass Amerika ein Ort ist, wo alles möglich ist; der sich noch fragt, ob der Traum unserer Gründer in unserer Zeit noch lebendig ist; der die Kraft unserer Demokratie noch infrage stellt: Heute Abend erhält er die Antwort.

إذا ما كان هناك من لا يزال يشك في كون أمريكا هي البلد الذي فيه كل الأشياء ممكنة، أو لا زال يتساءل عما إذا كان حلم آبائنا المؤسسين لا يزال حياً في زماننا هذا، أو لا زال يتساءل عن قوة ديمقراطيتنا، فإن ما يحدث في هذه الليلة هو جوابك.