Translation of "Fehlte" in Arabic

In dieser Gleichung fehlte etwas.

شيء كان ببساطة مفقوداً في المعادلة.

Jetzt fehlte ihm nur noch eine Dame.

والآن الشيئ الوحيد الذي ينقصه هو سيدة.

Ich war nicht der einzige, der fehlte.

لم أكن الوحيد في عداد المفقودين.

Was wäre das Leben, fehlte uns der Wagemut!

كيف ستكون الحياة إن لم تكن لدينا الشّجاعة على محاولة فعل أيّ شيء؟

Er scheiterte, weil es ihm an Geld fehlte.

فشِل بسبب قلة المال.

Ihm fehlte das Vertrauen in das Oberkommando, aber unter der Aufsicht des Kaisers

كان يفتقر إلى الثقة في القيادة العليا ، ولكن تحت إشراف الإمبراطور ،

Sein leichtfertiger Sohn und Nachfolger Edward II. fehlte das Militär und politische seines Vaters

كان ابنه التافه وخليفته، إدوارد الثاني، يفتقر إلى المهارة العسكرية والسياسية لوالده،