Translation of "Einstellen" in Arabic

Und gleichzeitig Taxifahrer einstellen,

بينما في نفس الوقت نوظف سائقي تكسي

Niemand wird Sie einstellen.

- لن يوظفك أحد.
- لن يوظفكم أحد.
- لن يوظفكن أحد.

Wie sie diese makellose Struktur einstellen

كيف يقومون بتعديل هذا الهيكل الخالي من العيوب

Das Unternehmen will 20 Leute einstellen.

تريد الشركة توظيف 20 شخصا.

Therapien zu entwickeln, die das Gehirn darauf einstellen zu lernen.

هو تطوير علاجات تهيأ أو تحضر الدماغ للتعلم.

Ich kann Sie nicht einstellen, da die Firma noch nicht stark genug ist.

لا أستطيع توظيفك،لأن الشركة ليست بعد بالقوّة الكافية.

- Wir müssen es stoppen.
- Wir müssen damit aufhören.
- Wir müssen dem ein Ende machen.
- Wir müssen dem ein Ende setzen.
- Wir müssen es anhalten.
- Wir müssen es beenden.
- Wir müssen das unterbinden.
- Wir müssen das einstellen.
- Wir müssen dem Einhalt gebieten.
- Wir müssen es arretieren.

علينا أن نوقِفَ هذا.