Translation of "Arme" in Arabic

Und der arme Jäger?

وماذا عن هذا الصياد المسكين؟

Und Sie heben beide Arme.

وترفعوا كلتا اليدين.

Sie hat lange Arme und Beine.

ذراعيها و رجليها طوال.

Arme und homosexuelle Kinder werden eher gemobbt,

الأطفال الفقراء و المثليون من الأرجح أن يتعرضوا للتنمر

Ihre Arme und der Bauch taten höllisch weh.

كانت يدها ومعدتها تؤلماها بشدة

Das wird ein Training für die Arme. Okay.

‫سيكون تدريباً للذراعين.‬ ‫حسناً.‬

Nun haben wir 20.000 arme Familien. Das sind 0,5 %.

الآن لدينا 20 ألف عائلة فقيرة. أي 0،5 بالمائة.

Kein Zurückhalten der Arme, falls er sich zurückziehen muss.

‫إذ عادت أذرعها لا تمسك بشيء‬ ‫في حال إذا اضطرّت إلى التراجع.‬

Und dann bewegen sich zwei der Arme darunter langsam,

‫وبعد ذلك،‬ ‫يتحرّك اثنان من أذرعها السفلية ببطء،‬

Man klettert eigentlich mit den Beinen und die Arme halten die Balance.

‫أنت تستخدم ساقيك في التسلق الجيد،‬ ‫ويكون ساعداك للتوازن فقط.‬

Der Arme isst, wann er was hat, der Reiche, wann er will.

الرجل الفقير يأكل عندما يستطيع ولكن الرجل الغنى يأكل عندما يريد

Die Nationale Befreiungsbewegung Tupamaros ist von einer Stadtguerilla, die Reiche beraubt und Arme beschenkt,

تحوّلت حركة تحرير "توباماروس" الوطنية من كونها حركة ثوريّة مدنية رومانسية تسرق الأثرياء لتعطي الفقراء،

Etwa 100 Muscheln und Steine sammelte... …und seine Arme über seinem verletzlichen Kopf verschränkte.

‫تلتقط نحو مئة صدفة وحجر...‬ ‫ثم تطوي أذرعها فوق رأسها الضعيف.‬

Und in der nächsten Minute klammerte ein Hai an einem seiner Arme, in dieser schrecklichen Todesrolle.

‫وفي الدقيقة التالية،‬ ‫ضيّقت سمكة القرش الخناق على أحد أذرعها،‬ ‫وهي تنفّذ لفّة الموت المرعبة هذه.‬

An der Basis all dieser Arme hat er einen Bohrer, der durch eine harte Schale bohren kann,

‫عند قاعدة كل تلك الأذرع،‬ ‫هناك مثقاب يمكنه الحفر في صدفة قوية.‬