Translation of "Viendriez" in Turkish

J'étais convaincu que vous viendriez.

Katılacağına kesin gözüyle bakıyordum.

Je pensais que vous viendriez à 11h.

- Sizi sabah 11:00 bekliyordum.
- Sizi sabah 11'de bekliyordum.

- Viendriez-vous avec nous ?
- Viendrais-tu avec nous ?

- Bizimle gelir miydiniz?
- Bizimle gelir misiniz?

- J'imaginais que vous ne viendriez pas.
- J'imaginais que tu ne viendrais pas.

Gelmeyeceğini düşündüm.

- Je pensais que tu viendrais aujourd'hui.
- Je pensais que vous viendriez aujourd'hui.

Senin bugün geleceğini sanıyordum.

- Je pensais que vous viendriez peut-être.
- Je pensais que tu viendrais peut-être.

Gelebileceğini düşündüm.

- Je ne pensais pas que vous viendriez.
- Je ne pensais pas que tu viendrais.

Senin geleceğini düşünmedim.

- J'étais convaincu que vous viendriez à ma fête.
- J'étais convaincu que tu viendrais à ma fête.

Partime geleceğine kesin gözüyle baktım.

- J'étais convaincu que vous viendriez avec nous.
- J'étais convaincu que tu viendrais avec nous.
- Je pensais qu'il était clair que vous nous accompagneriez.

Senin bizimle geleceğine kesin gözüyle baktım.