Translation of "Plantes" in German

0.031 sec.

Examples of using "Plantes" in a sentence and their german translations:

- Les plantes poussent.
- Les plantes croissent.
- Les plantes grandissent.

- Die Pflanzen wachsen.
- Pflanzen wachsen.

- Arrose les plantes !
- Arrosez les plantes !

Gieß die Pflanzen!

- Les plantes poussent.
- Les plantes croissent.

Pflanzen wachsen.

- Les plantes croissent.
- Les plantes grandissent.

Die Pflanzen wachsen.

Les plantes grandissent.

Die Pflanzen wachsen.

J'adore les plantes.

Ich liebe Pflanzen.

La pollution des plantes.

die Schadstoffbelastung in Pflanzen.

Les plantes manquent d'eau.

Die Pflanzen dürsten nach Wasser.

Il parle aux plantes.

Er spricht mit den Pflanzen.

- De nombreuses plantes fleurissent au printemps.
- Plusieurs plantes fleurissent au printemps.

Viele Pflanzen blühen im Frühling.

- Les plantes meurent si elles manquent d'eau.
- Sans eau, les plantes meurent.

Pflanzen gehen ohne Wasser ein.

- Les plantes peuvent-elles parler ?
- Les plantes sont-elles capables de parler ?

Können Pflanzen sprechen?

Les plantes appartiennent à l'humanité.

Pflanzen gehören zum Menschsein.

Ces plantes sont toutes toxiques.

Diese Pflanzen sind alle giftig.

L'eau est indispensable aux plantes.

Ohne Wasser kommen Pflanzen nicht aus.

Les arbres sont des plantes.

Bäume sind Pflanzen.

Elle a arrosé les plantes.

Sie hat die Pflanzen gegossen.

Plusieurs plantes fleurissent au printemps.

Viele Pflanzen blühen im Frühling.

Toutes mes plantes sont fanées.

Alle meine Pflanzen sind verwelkt.

Les plantes peuvent-elles parler ?

Können Pflanzen sprechen?

Elle s'y connaît en plantes médicinales.

Sie kennt sich mit Heilkräutern aus.

Ma mère s'occupe bien des plantes.

Meine Mutter kümmert sich gut um die Pflanzen.

Les plantes sont dépourvues de cerveau.

Pflanzen haben kein Gehirn.

Les plantes tirent l'eau du sol.

Die Pflanzen nehmen Wasser aus dem Boden auf.

La plupart des plantes sont mortes.

- Die meisten Pflanzen gingen ein.
- Die meisten Pflanzen sind eingegangen.

De nombreuses plantes fleurissent au printemps.

Viele Pflanzen blühen im Frühling.

Allez, je dessine une de ces plantes ! »

ich werde eine dieser Pflanzen zeichnen."

Les plantes croissent en direction du soleil.

Pflanzen wachsen der Sonne zu.

La botanique traite de l'étude des plantes.

Die Botanik beschäftigt sich mit dem Studium der Pflanzen.

Quelques plantes ne s'adaptent pas au froid.

Manche Pflanzen können sich nicht an Kälte anpassen.

Nous vendons des fleurs et des plantes.

Wir verkaufen Blumen und Pflanzen.

- Arrose les plantes avant de prendre ton petit déjeuner.
- Arrose les plantes avant de prendre ton petit-déjeuner.

Gieß die Pflanzen, bevor du frühstückst.

Car les plantes vertes sont une bonne ressource.

denn grüne Pflanzen bedeuten in der Regel Ressourcen.

Les plantes vertes absorbent le CO2 de l’atmosphère

Grünpflanzen nehmen Kohlenstoffdioxid aus der Atmosphäre auf

L'absence de pluie a fait mourir les plantes.

Wegen Regenmangel gingen die Pflanzen ein.

Sans les plantes, nous ne pourrions pas vivre.

Ohne Pflanzen könnten wir nicht leben.

Les plantes furent endommagées par le gel tardif.

Die Pflanzen wurden durch den späten Frost geschädigt.

Les plantes sont mortes parce qu'elles manquaient d'eau.

Die Pflanzen sind wegen Wassermangel eingegangen.

Les plantes ont été endommagées par le gel.

Die Pflanzen wurden durch den Frost geschädigt.

De nombreuses plantes sont flétries par manque d'eau.

Viele Pflanzen sind durch Wassermangel vertrocknet.

- Le garçon a l'air d'en savoir long sur les plantes.
- Le garçon a l'air de bien s'y connaître en plantes.

Der Junge scheint eine ganze Menge über Pflanzen zu wissen.

Toutes les plantes ont besoin d'eau et de lumière.

- Alle Pflanzen brauchen Wasser und Licht.
- Jede Pflanze braucht Wasser und Licht.

Arrose les plantes avant de prendre ton petit-déjeuner.

Gieß vor dem Frühstück die Blumen.

Pour croître, les plantes exigent du dioxyde de carbone.

- Pflanzen benötigen zum Wachsen Kohlendioxid.
- Pflanzen benötigen zum Wachsen CO₂.

La longue période de chaleur laissa les plantes desséchées.

Die lange Hitzedauer ließ die Pflanzen vertrocknen.

Les plantes ont besoin d'eau et de lumière solaire.

Pflanzen brauchen Wasser und Sonnenlicht.

En mettant en place des plantes pérennes à racines profondes

indem wir tiefwurzelnde mehrjährige Pflanzen einsetzen,

Puis les premières plantes fleurissent. Les abeilles quittent leur terrier.

Dann blühen die ersten Pflanzen. Die Bienen verlassen ihren Bau.

Y a-t-il des plantes auxquelles vous soyez allergiques ?

Seid ihr gegen irgendwelche Pflanzen allergisch?

Si tu n'arroses pas les plantes, elles vont se flétrir.

Wenn du die Pflanzen nicht gießt, werden sie verwelken.

L'attention est aux gens ce que l'engrais est aux plantes.

Aufmerksamkeit ist für Menschen, was der Dünger für Pflanzen ist.

Traitez les plantes aussi gentiment que vous traiteriez un bébé.

Behandle einen Setzling so, wie du ein Baby behandeln würdest.

La lumière n'est pas moins nécessaire aux plantes que l'eau.

Licht ist mindestens genauso wichtig für Pflanzen wie Wasser.

On trouve beaucoup de plantes bizarres dans un jardin botanique.

In einem botanischen Garten findet man viele seltsame Pflanzen.

Le garçon a l'air d'en savoir long sur les plantes.

Der Junge scheint eine ganze Menge über Pflanzen zu wissen.

Le garçon a l'air de bien s'y connaître en plantes.

Der Junge scheint eine ganze Menge über Pflanzen zu wissen.

Une absence de pluie a entraîné la mort des plantes sauvages.

Regenmangel hatte den Tod von Wildpflanzen zur Folge.

Une longue période de temps pluvieux est néfaste pour les plantes.

Eine anhaltende Regenperiode schadet den Pflanzen.

Les plantes de culture ne survivront pas à cette longue sécheresse.

Kulturpflanzen werden diese lang dauernde Dürre nicht überleben.

C'est de la famille des Euphorbia, et ces plantes peuvent être mortelles.

Das ist ein Wolfsmilchgewächs und das kann tödlich sein.

Pour un pot de miel, ils doivent exploiter trois millions de plantes.

Für ein Glas Honig müssen sie drei Millionen Pflanzen anzapfen.

Les animaux, les plantes et les microbes sont tous des êtres vivants.

Tiere, Pflanzen und Mikroben, alle sind Lebewesen.

Introduire des plantes étrangères, telles que les palmiers, peut endommager les écosystèmes.

Fremde Pflanzen wie Palmen einzuführen kann Ökosysteme schädigen.

Parler à vos plantes ne les aide pas à pousser plus vite.

Dadurch, dass man mit den Pflanzen spricht, hilft man ihnen nicht dabei, schneller zu wachsen.

Si tu plantes une graine de pommier, elle pourrait devenir un arbre.

Wenn man einen Apfelkern pflanzt, könnte daraus ein Baum werden.

Le jardinier utilise un arrosoir pour verser de l'eau sur ses plantes.

Der ländliche Blumenzüchter benutzt die Gießkanne, um seine Blumen zu gießen.

Je pense qu'il est peu probable que les plantes ressentent la douleur.

- Ich denke, es ist nicht sehr wahrscheinlich, dass Pflanzen Schmerz empfinden.
- Ich denke, es ist unwahrscheinlich, dass Pflanzen Schmerz empfinden.

L'introduction de plantes et animaux étrangers peut causer des dommages sévères aux écosystèmes.

Die Einführung fremder Pflanzen und Tiere können Ökosysteme ernsthaft beschädigen.