Translation of "Transforme" in Turkish

Elle se transforme

Sonra yine değişiyor

On transforme son cerveau.

beyninizi değiştirebiliyor olmanız.

Le transforme en casino

burayı bir casino haline çeviriyor

Et tout se transforme en tête

Ve her şey başa sarıyor

Je le transforme en un texte narré

hikayeleştirilmiş bir metine dönüştürüyorum

La chaleur transforme la glace en eau.

Isı buzu suya döndürür.

- Le corps transforme les calories en trop en graisse.
- Le corps transforme les calories superflues en graisse.

Vücut ekstra kaloriyi yağa dönüştürür.

À basse température, l'eau se transforme en glace.

Su düşük sıcaklıklarda buza dönüşür.

Lorsque l'eau gèle, elle se transforme en glace.

Su donduğunda, buz olur.

Un microbe qui transforme des sources d'énergie chimique -- « chimio »,

O, kimyasalları kullanan bir mikrop -- "kemo"

Car c'est exactement ça qui transforme un acte artistique

Çünkü sanatsal bir ifadeyi

En heurtant l'atmosphère, cette énergie se transforme en lumière.

Atmosfere çarptıklarında enerjileri ışığa dönüşür.

Quand la glace fond, elle se transforme en eau.

- Buz eriyerek su olur.
- Buzu eriterek su elde edilir.

La répétition ne transforme pas un mensonge en vérité.

Tekrarlama bir yalanı gerçeğe dönüştürmez.

Et ce spectacle transforme les gens, après les avoir brisés.

Bu gösteri ise insanları değiştirir, fakat önce onlar mahveder.

Maintenant ça se transforme en une sorte de guerre visuelle

artık bir nevi görsel savaşa dönüşüyor bu iş

Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme.

Hiçbir şey kaybolmaz, hiçbir şey yaratılmaz, her şey dönüşür.