Translation of "Supermarché" in Turkish

J'étais au supermarché.

- Süpermarketteydim.
- Ben süper marketteydim.

- Je suis allé au supermarché.
- Je suis allée au supermarché.

- Süper markete gittim.
- Süpermarkete gittim.

Le supermarché est ouvert.

Süpermarket açık.

Marie va au supermarché.

Mary süpermarkete gider.

- Sais-tu où est le supermarché ?
- Savez-vous où est le supermarché ?

Süpermarketin nerede olduğunu biliyor musun?

Mary travaille dans un supermarché.

Mary bir süpermarkette çalışıyor.

Nous disposons d'un grand supermarché.

Büyük bir süpermarketimiz var.

Je suis allé au supermarché.

Markete gittim geldim.

Il gère un supermarché en ville.

O, kasabada bir süpermarket çalıştırır.

Ils vendent des œufs au supermarché.

Onlar yumurtaları süpermarkette satarlar.

Ma maison est proche du supermarché.

Evim süpermarkete yakındır.

Je l'ai recherché dans le supermarché.

Süpermarkette onu aradım.

Les vieux au supermarché me gonflent.

- Süpermarketlerdeki yaşlı insanlar beni uyuz ediyorlar.
- Süpermarketlerdeki yaşlı insanlar beni sinirlendiriyorlar.

- Où se trouve le supermarché le plus proche ?
- Où est le supermarché le plus proche ?

En yakın süpermarket nerede?

- Sais-tu à quelle heure ce supermarché ferme ?
- Savez-vous à quelle heure ce supermarché ferme ?

O süpermarketin ne zaman kapattığını biliyor musun?

- Regarde ce que j'ai trouvé au supermarché aujourd'hui.
- Regardez ce que j'ai déniché au supermarché aujourd'hui.

Bugün süpermarkette bulduğum şeye bak.

Où est le supermarché le plus proche ?

En yakın mağaza nerede?

Ce supermarché ne livre que le samedi.

Bu süpermarket sadece cumartesi günü teslimat yapar.

Elle a acheté un aspirateur au supermarché.

Süpermarkette bir elektrikli süpürge aldı.

Je vais faire les courses au supermarché.

Ben süpermarkette alışveriş etmeye gidiyorum.

La fille achète du lait au supermarché.

Kız süpermarkette süt alıyor.

Les rayons du supermarché étaient presque vides.

Süpermarketteki raflar neredeyse bomboştu.

Où est le supermarché le plus proche ?

En yakın süpermarket nerede?

- Je me rends au supermarché pour effectuer quelques courses.
- Je me rends au supermarché pour effectuer quelques emplettes.

Ben biraz alışveriş yapmak için süpermarkete gidiyorum.

Elle va tous les trois jours au supermarché.

O, her üç günde bir süpermarkete gider.

Tom va toujours au supermarché où travaille Marie.

Tom her zaman Mary'nin çalıştığı markete gider.

Elle est allée faire les courses au supermarché.

Bir süpermarkete alışverişe gitti.

Y a-t-il un supermarché à proximité ?

Yakında bir süpermarket var mı?

Le supermarché est ouvert du lundi au samedi.

Süpermarket pazartesiden cumartesiye kadar açıktır.

Nous nous sommes rencontrés par hasard au supermarché.

Tesadüfen bir süpermarkette karşılaştık.

Le week-end, je travaille dans un supermarché.

Hafta sonları süpermarkette çalışırım.

Quelle est la différence entre discounter et supermarché ?

Bir indirim mağazası ile bir süpermarket arasındaki fark nedir?

Y a-t-il un supermarché près d'ici ?

Buraya yakın bir süpermarket var mı?

Le nouveau supermarché a été ouvert le mois dernier.

Geçen ay yeni süpermarket açıldı.

Il y a un grand supermarché dans mon quartier.

Çevremizde büyük bir süpermarket var.

Il semble que j'aie oublié mon portefeuille au supermarché.

Cüzdanımı süpermarkette unuttum gibi görünüyor.

On peut acheter toutes sortes de provisions au supermarché.

Sen süpermarkette her türlü yiyeceği satın alabilirsin.

On se voit au supermarché de temps en temps.

Birbirimizi ara sıra süpermarkette görüyoruz.

Ken a été au supermarché pour acheter quelques œufs.

Ken bir miktar yumurta satın almak için süpermarkete gitti.

J'ai l'habitude de faire mes courses dans ce supermarché.

Bu marketten alışveriş yapmaya alışığım.

Où peut-on trouver un supermarché dans les environs ?

Yakınlarda nerede bir süpermarket bulabiliriz?

J'aimerais que tu ailles au supermarché acheter du pain.

Süpermarkete gitmeni ve bir ekmek almanı istiyorum.

Vu l'heure qu'il était, le supermarché était relativement vide.

Saatin kaç olduğu göz önüne alındığında, süpermarket nispeten boştu.

- Y a-t-il un supermarché à proximité de votre maison ?
- Y a-t-il un supermarché près de chez toi ?

Evinin yanında bir süpermarket var mıdır?

- Tom demanda à Marie d'aller au supermarché pour prendre du lait.
- Tom demanda à Marie d'aller au supermarché chercher du lait.

Tom, Mary'nin biraz süt alması için süpermarkete gitmesini istedi.

- Je m'arrêtai au supermarché sur le chemin de la maison.
- Je me suis arrêté au supermarché sur le chemin de la maison.

Ben eve giderken süpermarkette durdum.

Pour le moment, ma sœur est vendeuse dans un supermarché.

Şu an için ablam süpermarkette bir asistan.

Y a-t-il un supermarché dans ce centre commercial ?

Bu alışveriş merkezinde bir süpermarket var mı?

Je ne veux pas travailler dans un supermarché toute ma vie.

Hayatım boyunca bir süpermarkette çalışmak istemiyorum.

Tom et moi nous rencontrons de temps en temps au supermarché.

Tom ve ben ara sıra süpermarkette birbirimize rastlıyoruz.

Les vieilles maisons furent détruites pour faire place à un supermarché.

Bir süpermarkete yer açmak için eski evler yıkıldı.

J'ai demandé à Tom d'aller au supermarché et d'acheter du pain.

Tom'dan süpermarkete gitmesini ve bir ekmek almasını istedim.

Je suis allé au supermarché acheter du chocolat plutôt que des pêches.

Şeftali yerine çikolata satın almak için markete gittim.

Je suis allé au supermarché et j'ai acheté un sac de riz.

Markete gidip bir paket pirinç aldım.

Tom demanda à Marie de lui rapporter du dentifrice et du papier hygiénique du supermarché.

Tom, Mary'nin ona süpermarketten biraz diş macunu ve tuvalet kağıdı getirmesini istedi.

Les pommes de notre propre arbre on bien meilleur goût que celles traitées du supermarché.

Bizim kendi ağacımızdan gelen elmalar marketten gelen püskürtülmüş elmalardan çok daha iyi tat veriyor.

Si je voyais un garçon en train de voler dans un supermarché, je le dénoncerais au directeur.

Ben bir çocuğun süpermarkette hırsızlık yaptığını görsem, ben onu yöneticiye rapor ederim.

- Si tu vas dans ce supermarché, tu pourras acheter la plupart des objets que tu utilises dans ta vie quotidienne.
- Si vous allez dans ce supermarché, vous pourrez acheter la plupart des objets que vous utilisez dans votre vie quotidienne.

O süpermarkete giderseniz, günlük hayatta kullandığınız pek çok şeyi satın alabilirsiniz.

Si je ne vais pas au supermarché, je ne pourrais pas préparer quoi que ce soit à manger ce soir.

Eğer süpermarkete gitmezsem bu akşam yiyecek herhangi bir şey hazırlayamayacağım.