Translation of "Stupides" in Turkish

Nous étions stupides.

- Aptallık etmişiz.
- Aptallık ettik.

Les garçons sont stupides.

Oğlanlar aptaldır.

Mes amis sont stupides.

Arkadaşlarım aptal.

- Ne fais pas de plaisanteries stupides !
- Ne faites pas de plaisanteries stupides !

Aptalca şakalar yapma.

- Les enfants font des choses stupides.
- Les enfants font des trucs stupides.

Çocuklar aptalca şeyler yaparlar.

Les concours d'orthographe sont stupides.

Heceleme yarışması aptalcadır.

Ils ne sont pas stupides.

- Onlar aptal değil.
- Onlar aptal değiller.

- Les enfants font souvent des choses stupides.
- Les enfants font souvent des trucs stupides.

Çocuklar sık sık aptalca şeyler yaparlar.

- Ils ne sont pas plus stupides que vous.
- Elles ne sont pas plus stupides que vous.
- Ils ne sont pas plus stupides que toi.
- Elles ne sont pas plus stupides que toi.

Onlar sizden daha aptal değil.

Tom a fait d'autres choses stupides.

Tom başka aptalca şeyler yaptı.

Les ordinateurs rendent les gens stupides.

Bilgisayarlar insanları aptallaştırır.

Nous ne sommes pas si stupides.

O kadar aptal değiliz.

Je ne réponds pas aux questions stupides.

Aptalca soruları yanıtlamıyorum.

J'en ai assez de tes conneries stupides.

Saçmalıklarından bıktım.

à cause de leurs pensées et croyances stupides

salakça düşünceleri ve inanışları yüzünden

Il posa des questions stupides à son professeur.

Öğretmenine salakça sorular sordu.

Ne lui mets pas d'idées stupides en tête.

Böyle aptalca düşünceleri kafana sokma.

J'ai fait quelques choses stupides dans ma vie.

Hayatımda bazı aptalca şeyler yaptım.

Nous étions jeunes et stupides, à cette époque.

O zamanlar genç ve aptaldık.

- Ne gaspille pas mon temps en posant des questions stupides.
- Ne gaspillez pas mon temps en posant des questions stupides.

Aptalca sorular sorarak zamanımı israf etme.

J'ai fait beaucoup de choses stupides dans ma vie.

Hayatımda bir sürü aptalca şeyler yaptım.

C'est une des choses les plus stupides que j'ai jamais faites.

Bu şimdiye kadar yaptığım en aptalca şeylerden biri.

Même les étudiants les plus intelligents peuvent faire des erreurs stupides.

En zeki öğrenciler bile aptalca hatalar yapabilir.

- Il pose souvent des questions stupides.
- Il pose souvent des questions idiotes.

O, sık sık aptalca sorular sorar.

- Il n'y a pas de questions stupides.
- Il n'y a pas de questions bêtes.

Aptalca sorular yok.

Mes parents n'arrêtent pas de se disputer sur des choses stupides. C'est tellement énervant !

Ailem aptal şeyler hakkında tartışmayı sürdürüyor. Bu çok can sıkıcı!

- T'as l'air stupide.
- Tu as l'air stupide.
- Tu as l'air bête.
- Vous semblez stupides.

Aptal görünüyorsun.

J'ai entendu toutes sortes de choses stupides, mais votre idée a battu tous les records.

Her türlü aptalca şeyler duymuştum, ama senin fikrin hepsini geçti.

- Ne te sens-tu pas stupide, maintenant ?
- Ne vous sentez-vous pas stupide, maintenant ?
- Ne vous sentez-vous pas stupides, maintenant ?

Şimdi aptal hissetmiyor musun?

- Nous savons que vous n'êtes pas stupides.
- Nous savons que vous n'êtes pas stupide.
- On sait que tu n'es pas stupide.

- Biliyoruz aptal değilsin.
- Aptal olmadığını biliyoruz.

- Tu es stupide de lui faire confiance.
- Vous êtes idiot de vous fier à lui.
- Vous êtes stupides de vous fier à lui.

Ona güvenecek kadar aptalsın.

- Je n'avais pas idée que vous étiez si stupide.
- Je n'avais pas idée que vous étiez si stupides.
- Je n'avais pas idée que tu étais si stupide.

Bu kadar aptal olduğun konusunda hiçbir fikrim yoktu.

- Je sais que tu n'es pas stupide au point de croire ça.
- Je sais que tu n'es pas assez stupide pour croire cela.
- Je sais que vous n'êtes pas assez stupide pour croire cela.
- Je sais que vous n'êtes pas stupides au point de croire cela.

Ona inanacak kadar aptal olmadığını biliyorum.