Translation of "Professionnel" in Turkish

- C'est vous le professionnel.
- C'est toi le professionnel.

Sen profesyonelsin.

Il est photographe professionnel.

O bir profesyonel fotoğrafçı.

Je suis photographe professionnel.

Ben profesyonel bir fotoğrafçıyım.

Ce serait peu professionnel.

Bu profesyonelce olmaz.

Il est plongeur professionnel.

O bir profesyonel dalgıç.

Tom est un hockeyeur professionnel.

Tom bir profesyonel hokey oyuncusudur.

Tom n'est pas un professionnel.

Tom bir profesyonel değil.

Tom est un tueur professionnel.

Tom bir profesyonel katil.

Tom est un vrai professionnel.

- Tom gerçek bir profesyonel.
- Tom gerçek bir profesyoneldir.

- Mon fils veut être un golfeur professionnel.
- Mon fils veut être golfeur professionnel.

Oğlum profesyonel bir golfçü olmak istiyor.

Tom n'est pas un musicien professionnel.

Tom profesyonel bir müzisyen değil.

Tom voulait être un musicien professionnel.

Tom profesyonel bir müzisyen olmak istiyordu.

Je ne suis pas un professionnel.

- Profesyonel değilim.
- Ben profesyonel değilim.

Il joue à un niveau professionnel.

O, profesyonel bir seviyede oynuyor.

Dan est un enquêteur professionnel hautement qualifié.

Dan hayli eğitimli profesyonel bir araştırmacıdır.

Tom est un joueur de base-ball professionnel.

Tom bir profesyonel beyzbol oyuncusu.

On ne va pas très loin comme humoriste professionnel.

şakalardan daha fazlasına ihtiyacınız var.

- Je ne suis jamais allé à un match de base-ball professionnel.
- Je ne suis jamais allée à un match de base-ball professionnel.

Profesyonel bir beyzbol oyununda hiç bulunmadım.

On cherche quelqu'un qui peut parler français dans un contexte professionnel.

Fransızca'da uzman birisini arıyoruz.

Depuis l'accident, Tom a abandonné l'espoir de devenir un danseur professionnel.

Tom, kazadan beri profesyonel bir dansçı olma umudundan vazgeçti.

Lorsqu'un Père Noël professionnel est venu me voir avec un chaton mourant -

Profesyonel bir Noel Baba, neredeyse ölecek bir kedi yavrusunu getirdiğinde -

- Je ne suis pas un professionnel.
- Je ne suis pas une professionnelle.

- Profesyonel değilim.
- Ben profesyonel değilim.

Un voleur professionnel peut crocheter une portière de voiture en un rien de temps.

Profesyonel bir hırsız bir araba kapısını bir levye ile zaman kaybetmeden açabilir.

Pour devenir un joueur professionnel de banjo, il faut passer des milliers d'heures à pratiquer.

Profesyonel bir banjo oyuncusu olmak için pratik yapmaya binlerce saat harcamalısın.