Translation of "Prêterai" in Turkish

Je lui prêterai assistance.

Ona yardım eli uzatacağım.

Je te le prêterai.

Ben onu sana ödünç vereceğim.

- Je vais te le prêter.
- Je vais te la prêter.
- Je te la prêterai.
- Je te le prêterai.
- Je vous le prêterai.
- Je vous la prêterai.

Ben onu sana ödünç vereceğim.

Je te prêterai ce livre.

Ben bu kitabı size ödünç vereceğim.

- Je te prêterai mon carnet de notes.
- Je vous prêterai mon carnet de notes.

Defterimi sana ödünç vereceğim.

- Je t'assisterai.
- Je te prêterai assistance.

- Sana yardım edeceğim.
- Size yardım edeceğim.

Je t'en prêterai un si tu veux.

Eğer istersen sana bir tane ödünç veririm.

J'y prêterai attention dès que je peux.

Elimden geldiği kadar onunla ilgileneceğim.

Je vous prêterai quelques livres de mon frère.

Erkek kardeşimin bazı kitaplarını sana ödünç vereceğim.

- Si vous ne disposez pas d'assez d'argent, je vous en prêterai.
- Si tu n'as pas assez d'argent, je t'en prêterai.

Yeterli paran yoksa, sana biraz ödünç veririm.

Si vous voulez de l'argent, je vous en prêterai.

Eğer para istiyorsan, sana biraz ödünç verebilirim.

Je te prêterai tous les livres dont tu as besoin.

İhtiyacın olan her kitabı sana ödünç vereceğim.

- Je te prêterai les outils dont tu as besoin pour faire cela.
- Je vous prêterai les outils dont vous avez besoin pour faire cela.

Onu yapmak için ihtiyacın olan araçları sana ödünç vereceğim.

- Je te prêterai mon manuel si tu promets de ne rien y écrire.
- Je te prêterai mon manuel si tu promets de ne rien écrire dessus.

Ona bir şey yazmamaya söz verirsen ders kitabımı sana gönderirim.

Je te prêterai l'argent, mais je te préviens, c'est la dernière fois.

Sana parayı ödünç vereceğim fakat unutma, bu son kez.

- Je te prêterai tous les livres dont je dispose, pourvu que tu les gardes propres.
- Je vous prêterai tous les livres dont je dispose, pourvu que vous les gardiez propres.

Temiz tuttuğun sürece, sana sahip olduğum herhangi bir kitabı veririm.

Je vous prêterai tous les livres dont je dispose, pourvu que vous les gardiez propres.

Onları temiz tutmak şartıyla sana elimdeki kitapları ödünç vereceğim.