Translation of "Parler " in Turkish

- Comment osez-vous ainsi parler ?
- Comment oses-tu ainsi parler ?

Ne cüretle böyle konuşursun?

Je ne fais que parler !

- Sadece diyorum!
- Ben sadece söylüyorum!

- De quoi voulais-tu me parler ?
- De quoi vouliez-vous me parler ?
- À quel sujet voulais-tu me parler ?
- À quel sujet vouliez-vous me parler ?
- De quoi voulais-tu m'entretenir ?

Benimle ne hakkında konuşmak istiyordun?

Combien de langues sais-tu parler ?

Kaç tane dil konuşabilirsin?

Est-ce que je peux te parler ?

Seninle konuşabilir miyim?

Pourquoi n'aimez-vous pas sa manière de parler ?

Niçin onun konuşma şeklinden hoşlanmıyorsun?

- Est-ce qu'on peut parler ?
- Pouvons-nous parler ?

Konuşabilir miyiz?

Sais-tu pourquoi ils se sont arrêtés de parler ?

Onların niçin konuşmaktan vazgeçtiklerini biliyor musun?

- De quoi voulez-vous parler ?
- De quoi veux-tu parler ?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

- Combien de langues sais-tu parler ?
- Combien de langues parles-tu ?

- Kaç tane dil konuşursun?
- Kaç tane dil konuşabilirsin?

- Qui est l'homme à qui tu parlais ?
- Qui est l'homme auquel tu étais en train de parler ?
- Qui est l'homme auquel vous étiez en train de parler ?

Konuştuğun adam kim?

- De quoi voulez-vous parler ?
- De quoi veux-tu parler ?
- De quoi voulez-vous parler ?

Hakkında konuşmak istediğin nedir?