Translation of "Ongles" in Turkish

- Elle regardait ses ongles.
- Elle fixait ses ongles.

O, tırnaklarına baktı.

Et des ongles manucurés.

ve manikür yapılmış tırnakları vardı.

Coupe-toi les ongles.

Tırnaklarını kes.

Ses ongles sont rouges.

Onun tırnakları kırmızıdır.

- As-tu une lime à ongles ?
- Avez-vous une lime à ongles ?

Bir tırnak törpün var mı?

Arrête de ronger tes ongles.

Tırnaklarını ısırmaktan vazgeç.

Tom se ronge les ongles.

Tom tırnaklarını yiyiyor.

Mes ongles sont trop courts.

Benim tırnaklarım çok kısa.

Ne ronge pas tes ongles.

Tırnaklarını ısırma.

Marie a des ongles multicolores.

Mary'nin çok renkli tırnakları var.

- Les femmes se vernissent souvent les ongles.
- Les femmes se peignent souvent les ongles.

Kadınlar genellikle tırnaklarını boyarlar.

Il s'est défendu bec et ongles.

Var gücüyle kendisini savundu.

Ne te ronge pas les ongles !

Tırnaklarını ısırma!

- Elles se peignirent les ongles de pieds.
- Elles se sont peint les ongles de pieds.

Onlar ayak tırnaklarını boyadı.

- Voulez-vous que je vous peigne les ongles ?
- Veux-tu que je te peigne les ongles ?
- Voulez-vous que je vous peigne les ongles des mains ?
- Veux-tu que je te peigne les ongles des mains ?

Tırnaklarına fondöten sürmemi istiyor musun?

Il est américain jusqu'au bout des ongles.

O tamamen Amerikalıdır.

Ronger tes ongles est une mauvaise habitude.

Tırnaklarını yemek kötü bir alışkanlıktır.

Maman, tu peux me couper les ongles ?

Anne, tırnaklarımı keser misin?

- Je ne me coupe jamais les ongles le soir.
- Je ne me coupe jamais les ongles la nuit.

Gece tırnaklarımı asla kesmem.

Elle se peint toujours les ongles en rouge.

O, tırnaklarını hep kırmızıya boyar.

De la saleté s'est accumulée sous tes ongles.

Senin tırnaklarının altında kir birikmiş.

Tom avait de la saleté sous les ongles.

Tom'un tırnaklarının altında kir vardı.

Tom se coupe les ongles de ses orteils.

Tom ayak tırnaklarını kesiyor.

Et quand tu te coupes les ongles la nuit

Ve siz gece tırnak kestiğinizde

L'événement est un chamane coupe des ongles Night Pieces

Gece tırnak kesmenin olayı ise bir Şaman adetidir

C'est une bonne idée d'apporter des ciseaux à ongles.

Tırnak makası getirmek iyi bir fikirdir.

Elle se ronge les ongles à longueur de journée.

Gün boyu tırnaklarını kemiriyor.

- Avez-vous remarqué des changements dans vos cheveux ou vos ongles ?
- As-tu remarqué des changements dans tes cheveux ou tes ongles ?

Saçınızda ya da tırnaklarınızda bir değişiklik fark ettiniz mi?

Incluant des cheveux, des ongles, des dents de lait et de l'ADN.

ki bunlar saç kılı, tırnak örnekleri, süt dişi ve DNA içermektedir.

La nuit, c'était toujours un incident de se couper les ongles, mais

Gece yine de tırnak kesmek bir olaydı fakat

Faites de kératine, la protéine présente dans les cheveux et les ongles humains,

İnsan saç ve tırnaklarındaki keratin lifinden oluşan boynuz

Les ongles des doigts croissent environ quatre fois plus vite que ceux des pieds.

El tırnakları ayak tırnaklarına göre yaklaşık dört kat daha hızlı büyür.

Lorsque la mort approche, tout ce qu'on peut faire est de lentement ronger ses ongles.

Ölüm yaklaştığında, yapabileceğiniz bütün şey yavaş yavaş tırnaklarınızı çiğnemektir.

Je ne peux pas me couper les ongles et faire le repassage en même temps !

Aynı anda tırnaklarımı kesip ütü yapamam!