Translation of "L'arrêt" in Turkish

Pour empêcher l'arrêt

durdurmak engellemek için

Le bus quitta l'arrêt.

Otobüs duraktan ayrıldı.

Nous sommes à l'arrêt.

Biz çıkmaza girdik.

C'est l'arrêt de bus.

Bu otobüs durağı.

Courons jusqu'à l'arrêt de bus.

Otobüs durağına kadar koşalım.

Il descendit à l'arrêt suivant.

O, bir sonraki otobüs durağında indi.

- Montre-moi le chemin jusqu'à l'arrêt de bus.
- Montrez-moi le chemin jusqu'à l'arrêt de bus.
- Montre-moi le chemin jusqu'à l'arrêt du bus.
- Montrez-moi le chemin jusqu'à l'arrêt du bus.

Otobüs durağı yolunu göster bana.

L'arrêt de bus est assez pratique.

Otobüs durağı oldukça kullanışlı.

L'arrêt de bus n'est pas loin.

Otobüs durağı bu civarda.

Il attend à l'arrêt de bus.

O, otobüs durağında bekliyor.

Tom attend à l'arrêt de bus.

Tom otobüs durağında bekliyor.

Il trouvera l'arrêt de bus facilement.

Otobüs durağını kolayca bulacaktır.

Où se trouve l'arrêt de bus ?

Otobüs durağı nerede?

Nous devons descendre à l'arrêt prochain.

Bir sonraki durakta inmeliyiz.

Ne pas ouvrir avant l'arrêt du train.

Tren durmadan önce kapıyı açma.

Je vous attendrai à l'arrêt de bus.

Ben seni otobüs durağında bekleyeceğim.

J'ignore où se trouve l'arrêt de bus.

Otobüs durağının nerede olduğunu bilmiyorum.

Sais-tu où est l'arrêt de bus ?

Otobüs durağının nerede olduğunu biliyor musun?

- Tom vit Mary attendre à l'arrêt de bus.
- Tom a vu Mary attendre à l'arrêt de bus.

Tom Mary'yi otobüs durağında beklerken gördü.

Est-ce le bon chemin vers l'arrêt Yakohama ?

Bu Yokohama İstasyonuna giden doğru yol mu?

Tom n'arrivait pas à trouver l'arrêt de bus.

Tom otobüs durağını bulamadı.

N'ouvrez pas la porte avant l'arrêt du train.

Tren duruncaya kadar kapıyı açmayın.

Veuillez rester assis jusqu'à l'arrêt complet du bus.

Lütfen otobüs tam bir durağa gelinceye kadar oturmuş olarak kal.

L'arrêt d’autobus est au coin de cette rue.

Otobüs durağı bu caddenin köşesindedir.

- Je te rappellerai quand je serai à l'arrêt de bus.
- Je vous rappellerai quand je serai à l'arrêt de bus.

Otobüs durağına vardığımda seni tekrar arayacağım.

Pourriez-vous m'indiquer l'arrêt de bus le plus proche ?

En yakın otobüs durağının nerede olduğunu bana söyler misiniz?

Où se trouve l'arrêt de bus le plus proche ?

En yakın otobüs durağı nerededir?

Nous l'avons fait à cause de l'arrêt du gouvernement.

Bunu yapma nedenimiz grev.

Qu’aujourd’hui. Avant de terminer l'histoire de l'arrêt et de travailler

Iraklılara ne kazandıracak? Bu projeyi durdurma ve üzerinde çalışma hikayesini tamamlamadan önce

Pouvez-vous me montrer le chemin pour l'arrêt de bus ?

Bana otobüs durağına giden yolu gösterir misiniz?

L'arrêt de bus est de l'autre côté de la rue.

Otobüs durağı caddenin karşısında.

Je t'appellerai quand je serai arrivé à l'arrêt du bus.

Otobüs durağına varınca seni arayacağım.

La ménopause est l'arrêt définitif des fonctions principales des ovaires.

Menopoz, yumurtalıkların başlıca fonksiyonlarının kalıcı olarak durmasıdır.

- Personne n'attend à l'arrêt de bus. On doit l'avoir raté.
- Personne n'attend à l'arrêt de bus. Il est possible que nous l'ayons raté.

Otobüs durağında hiç kimse beklemiyor.

S'il vous plaît, dites-moi où se trouve l'arrêt de bus.

Lütfen bana otobüs durağının nerede olduğunu söyle.

Excusez-moi, pourriez vous m'indiquer le chemin vers l'arrêt du bus ?

Affedersiniz ama bana otobüs durağına giden yolu söyler misiniz?

Leur maison se trouve juste en face de l'arrêt de bus.

Onların evi otobüs durağının tam karşısında.

Quand Mary atteignit l'arrêt de bus, le dernier bus était déjà parti.

Mary otobüs durağına vardığında, son otobüs zaten gitmişti.

- Où se trouve l'arrêt de bus ?
- Où se trouve la gare routière ?

Otobüs terminali nerede?

Je suis arrivé à l'arrêt de bus juste après qu'il soit parti.

Otobüs ayrıldıktan hemen sonra otobüs durağına vardım.

Je suis arrivée à l'arrêt de bus juste après que le bus est parti.

Otobüs hareket ettikten hemen sonra otobüs durağına vardım.

Le dernier bus était déjà parti quand je suis arrivé à l'arrêt de bus.

Otobüs durağına vardığımda son otobüs zaten gitmişti.