Translation of "Montrez" in Italian

- Montrez-le-moi.
- Montrez-la-moi.

- Fammelo vedere.
- Fammela vedere.
- Me lo faccia vedere.
- Me la faccia vedere.
- Fatemelo vedere.
- Fatemela vedere.

Montrez-vous !

Mostratevi!

- Montrez-le-moi.
- Montrez-la-moi.
- Montre-le-moi.
- Montrez-les-moi.
- Montre-les-moi.

Mostrami.

Montrez-moi votre photo.

- Fatemi vedere la vostra foto.
- Mostratemi la vostra foto.

- Montre-toi !
- Montrez-vous !

- Mostrati!
- Si mostri!
- Mostrati.

Montrez-m'en un meilleur.

- Mostramene uno migliore.
- Mostramene una migliore.
- Mostratemene uno migliore.
- Mostratemene una migliore.
- Me ne mostri uno migliore.
- Me ne mostri una migliore.

- Montre-moi !
- Montrez-moi !

- Fammi vedere.
- Mostrami.
- Fatemi vedere.
- Mi faccia vedere.
- Mostratemi.
- Mi mostri.

Quels symptômes montrez-vous ?

- Che sintomi avete?
- Che sintomi ha?

- Montrez-moi où c'est arrivé !
- Montrez-moi où ça s'est produit !

Mostratemi dov'è successo.

Montrez les mains à Tom.

- Fai vedere le mani a Tom.
- Faccia vedere le mani a Tom.
- Fate vedere le mani a Tom.

- S'il vous plaît, montrez-moi votre cahier.
- Montrez-moi votre cahier s'il vous plaît.

Mostratemi il vostro quaderno, per cortesia.

Déshabillez-vous et montrez-les-moi !

spogliatevi e mostramele!

Montrez-vous polis envers les autres.

Dovete essere gentili con gli altri.

- Montre le chemin.
- Montrez le chemin.

- Fai strada.
- Fate strada.
- Faccia strada.

- Montre-moi tout.
- Montrez-moi tout.

- Fammi vedere tutto.
- Mi faccia vedere tutto.
- Fatemi vedere tutto.

Montrez-moi où vous avez mal.

Mi mostri dove sente dolore.

Montrez-moi votre passeport, s'il vous plaît.

- Passaporto, per favore.
- Passaporto, per piacere.

Montrez-moi ce que vous avez acheté.

- Mi mostri quello che ha comprato.
- Mostratemi quello che avete comprato.

Montrez-moi le menu, s’il vous plait.

- Per piacere, mostrami il menù.
- Per favore, mostrami il menù.
- Per favore, mi mostri il menù.
- Per piacere, mi mostri il menù.
- Per piacere, mostratemi il menù.
- Per favore, mostratemi il menù.

- Fais-moi voir ça.
- Montrez-moi ça.

- Fammelo vedere.
- Me lo faccia vedere.
- Fatemelo vedere.

Montrez-moi les photos, s'il vous plaît.

Mostratemi le foto, per favore.

Et vous leur montrez différents types d'annonces,

e mostri loro diversi tipi di annunci,

- Montre-moi comment faire !
- Montrez-moi comment faire !
- Montre-moi comment le faire !
- Montrez-moi comment le faire !
- Montre-moi comment faire ça !
- Montrez-moi comment faire ça !

- Mostrami come farlo.
- Mostratemi come farlo.
- Mi mostri come farlo.

- Quels symptômes montrez-vous ?
- Quels symptômes présentes-tu ?

- Che sintomi hai?
- Che sintomi avete?
- Che sintomi ha?

- Montre-moi ton passeport !
- Montrez-moi votre passeport !

- Mostrami il tuo passaporto.
- Mi mostri il suo passaporto.
- Mostratemi il vostro passaporto.

- Montre-moi ta main.
- Montrez-moi votre main.

- Mi mostri la mano.
- Mostratemi la mano.

- Montre-moi tes mains.
- Montrez-moi vos mains.

- Mostrami le mani.
- Mi mostri le mani.
- Mostratemi le mani.

- Oh ! Montre-moi comment !
- Oh ! Montrez-moi comment !

- Oh! Mostrami come!
- Oh! Mostratemi come!
- Oh! Mi mostri come!

- Montre-nous la chambre.
- Montrez-nous la pièce.

- Mostraci la stanza.
- Ci mostri la stanza.
- Mostrateci la stanza.

Montrez-moi votre ticket de retour, s'il vous plaît.

Potete mostrarmi il vostro biglietto del ritorno?

Je n'aime pas celui-là. Montrez-m'en un autre.

Questa non mi piace. Me ne faccia vedere un'altra.

- Soyez solidaire.
- Sois solidaire.
- Montrez-vous solidaire.
- Montre-toi solidaire.

- Sii d'aiuto.
- Sia d'aiuto.
- Siate d'aiuto.

Montrez-moi les photos que vous avez prises à Paris !

Fatemi vedere le foto che avete fatto a Parigi.

- Montrez-moi une autre montre.
- Faites-moi voir une autre montre.

Mi mostri un altro orologio.

- Montrez-nous ce que vous avez.
- Montre-nous ce que tu as.

- Mostraci quello che hai.
- Ci mostri quello che ha.
- Mostrateci quello che avete.

- Montre-moi où tu as mal.
- Montrez-moi où vous avez mal.

Fammi vedere dove ti fa male.

- Montre-moi quelque chose de nouveau.
- Montrez-moi quelque chose de nouveau.

- Mostrami qualcosa di nuovo.
- Mostratemi qualcosa di nuovo.
- Mi mostri qualcosa di nuovo.

- Montre-moi ce que tu as acheté.
- Montrez-moi ce que vous avez acheté.

- Mostrami quello che hai comprato.
- Mi mostri quello che ha comprato.
- Mostratemi quello che avete comprato.

- Montre-moi comment faire, s'il te plaît.
- Montrez-moi comment faire, s'il vous plaît.

- Fammi vedere come farlo, per favore.
- Fammi vedere come farlo, per piacere.
- Fammi vedere come farla, per favore.
- Fammi vedere come farla, per piacere.
- Mi faccia vedere come farlo, per favore.
- Mi faccia vedere come farlo, per piacere.
- Mi faccia vedere come farla, per favore.
- Mi faccia vedere come farla, per piacere.
- Fatemi vedere come farlo, per favore.
- Fatemi vedere come farlo, per piacere.
- Fatemi vedere come farla, per favore.
- Fatemi vedere come farla, per piacere.

- Montre-moi les photos, s'il te plaît.
- Montrez-moi les photos, s'il vous plaît.

- Mostrami le foto, per favore
- Mostratemi le foto, per favore.
- Mi mostri le foto, per favore.
- Mi mostri le foto, per piacere.
- Mostratemi le foto, per piacere.
- Mostrami le foto, per piacere

- Indiquez-moi le chemin, s'il vous plaît.
- Montrez-nous le chemin s'il vous plaît !

Mostratemi la strada, per favore.

- Montre-moi le chemin jusqu'à l'arrêt de bus.
- Montrez-moi le chemin jusqu'à l'arrêt de bus.
- Montre-moi le chemin jusqu'à l'arrêt du bus.
- Montrez-moi le chemin jusqu'à l'arrêt du bus.

- Fammi vedere la strada per la fermata dell'autobus.
- Fatemi vedere la strada per la fermata dell'autobus.
- Mi faccia vedere la strada per la fermata dell'autobus.

- Montre-moi une autre montre.
- Montrez-moi une autre montre.
- Faites-moi voir une autre montre.
- Fais-moi voir une autre montre.

- Mostrami un altro orologio.
- Mi mostri un altro orologio.
- Fammi vedere un altro orologio.
- Mostratemi un altro orologio.
- Mi faccia vedere un altro orologio.
- Fatemi vedere un altro orologio.

- Ne montre pas tes émotions.
- Ne laisse pas transparaître tes émotions.
- Ne laissez pas transparaître vos émotions.
- Ne montrez pas vos émotions.

- Non mostrare le tue emozioni.
- Non mostri le sue emozioni.
- Non mostrate le vostre emozioni.

- Montre-moi où se trouve Porto Rico sur la carte.
- Montre-moi où Porto Rico se trouve sur la carte.
- Montre-moi où Porto Rico se situe sur la carte.
- Montrez-moi où Porto Rico se trouve sur la carte.
- Montrez-moi où Porto Rico se situe sur la carte.

- Mostrami dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Mostratemi dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Fammi vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Fatemi vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Mi mostri dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Mi faccia vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Mostrami dov'è Puerto Rico sulla piantina.
- Mostratemi dov'è Puerto Rico sulla piantina.
- Mi mostri dov'è Puerto Rico sulla piantina.
- Mostrami dov'è Puerto Rico sulla mappa.
- Mostratemi dov'è Puerto Rico sulla mappa.
- Mi mostri dov'è Puerto Rico sulla mappa.

- S'il te plaît, montre-m'en un autre.
- Montrez-moi un autre, s'il vous plaît.
- Veuillez m'en montrer une autre.
- Veuillez m'en montrer un autre.
- Montre-m'en un autre s'il te plaît.
- Montre-m'en une autre, je te prie.

- Per piacere, fammene vedere un altro.
- Per favore, fammene vedere un altro.
- Per piacere, fammene vedere un'altra.
- Per favore, fammene vedere un'altra.
- Per piacere, fatemene vedere un'altra.
- Per favore, fatemene vedere un'altra.
- Per piacere, fatemene vedere un altro.
- Per favore, fatemene vedere un altro.
- Per piacere, me ne faccia vedere un altro.
- Per favore, me ne faccia vedere un altro.
- Per piacere, me ne faccia vedere un'altra.
- Per favore, me ne faccia vedere un'altra.
- Per piacere, mostramene un altro.
- Per favore, mostramene un altro.
- Per piacere, mostratemene un altro.
- Per favore, mostratemene un altro.
- Per piacere, me ne mostri un altro.
- Per favore, me ne mostri un altro.
- Per piacere, mostramene un'altra.
- Per favore, mostramene un'altra.
- Per piacere, me ne mostri un'altra.
- Per favore, me ne mostri un'altra.
- Per piacere, mostratemene un'altra.
- Per favore, mostratemene un'altra.