Translation of "Montrez" in Dutch

Montrez-vous !

Kom tevoorschijn!

Montrez-moi !

- Laat zien.
- Laat me zien!
- Laat zien!

Montrez-m'en d'autres.

Toon mij andere.

- Montrez-le-moi.
- Montrez-la-moi.
- Montre-le-moi.
- Montrez-les-moi.
- Montre-les-moi.

- Laat het me zien.
- Laat me het zien.

- Montre-toi !
- Montrez-vous !

Toon jezelf!

Montrez-moi votre langue.

- Laat me je tong zien.
- Laat me uw tong zien.

- Montre-moi !
- Montrez-moi !

- Laat zien!
- Laat het me zien.

Montrez-moi votre photo.

Laat me alsjeblieft je foto zien.

Montrez-moi vos poches.

- Laat me uw zakken zien.
- Laat me jullie zakken zien.
- Toon me jullie zakken.
- Toon me uw zakken.

- Oh ! Montrez-moi s'il vous plaît.
- Oh ! Montrez-le-moi s'il vous plaît.

O! Laat eens zien.

Montrez-moi le chemin, voulez-vous ?

Wijs me de weg, wil je?

- Montre le chemin.
- Montrez le chemin.

- Ga voorop.
- Wijs de weg.

- Montre-moi tout.
- Montrez-moi tout.

Toon me alles.

Oh ! Montrez-moi s'il vous plaît.

O! Laat eens zien.

Montrez-moi ce que vous avez !

- Laat me zien wat je hebt.
- Laat me zien wat u heeft.
- Laat me zien wat jullie hebben.

Oh ! Montrez-le-moi s'il vous plaît.

O! Laat eens zien.

- Montrez-moi votre langue.
- Tire la langue !

- Steek je tong uit.
- Steek je tong uit!

Montrez-moi comment faire, s'il vous plaît.

Toon mij a.u.b. hoe ik het moet doen.

Montrez-moi ce que vous avez acheté.

Laat zien wat ge gekocht hebt.

- Fais-moi voir ça.
- Montrez-moi ça.

- Laat me dat eens zien.
- Laat me dat zien.

Montrez-nous le chemin s'il vous plaît !

Wijs ons de weg, alstublieft!

- Montre-moi !
- Montrez-moi !
- Faites voir !
- Fais voir !

- Laat me zien!
- Laat zien!

Montrez-moi le chemin jusqu'à l'arrêt du bus.

- Laat me de weg naar de bushalte zien.
- Toon me de weg naar de bushalte.

Montrez-moi votre permis de conduire s'il vous plait.

- Laat me je rijbewijs zien, alsjeblieft.
- Laat me alstublieft je rijbewijs zien.

Montrez-moi le chemin vers la station s'il vous plait.

Toon me de weg naar het station, alstublieft.

- Montrez-moi vos papiers !
- Montre-moi tes papiers !
- Vos papiers !

Toon me je papieren!

- Soyez solidaire.
- Sois solidaire.
- Montrez-vous solidaire.
- Montre-toi solidaire.

Wees ondersteunend.

- Ne montre pas tes émotions.
- Ne montrez pas vos émotions.

Toon uw emoties niet.

- Montre-lui qui est le chef !
- Montrez-lui qui est le chef !

Laat hem zien wie de baas is!

- Montre-moi quelque chose de nouveau.
- Montrez-moi quelque chose de nouveau.

Toon me iets nieuws.

- Montrez-moi la cicatrice, s'il vous plaît.
- Montre-moi la cicatrice, s'il te plaît.

- Laat me alsjeblieft het litteken zien.
- Laat me alstublieft het litteken zien.

- Montre-moi ce que tu as acheté.
- Montrez-moi ce que vous avez acheté.

- Laat zien wat ge gekocht hebt.
- Laat me zien wat je gekocht hebt.

- Montrez-moi un autre, s'il vous plaît.
- Montre-m'en une autre, je te prie.

Kunt u me nog een andere laten zien?

- Montre-moi les photos, s'il te plaît.
- Montrez-moi les photos, s'il vous plaît.

Kunt u me deze foto's laten zien, alstublieft?

- Montre-moi le chemin jusqu'à l'arrêt de bus.
- Montrez-moi le chemin jusqu'à l'arrêt de bus.
- Montre-moi le chemin jusqu'à l'arrêt du bus.
- Montrez-moi le chemin jusqu'à l'arrêt du bus.

- Laat me de weg naar de bushalte zien.
- Toon me de weg naar de bushalte.

- Montre-moi où se trouve Porto Rico sur la carte.
- Montre-moi où Porto Rico se trouve sur la carte.
- Montre-moi où Porto Rico se situe sur la carte.
- Montrez-moi où Porto Rico se trouve sur la carte.
- Montrez-moi où Porto Rico se situe sur la carte.

Toon mij op de kaart waar Puerto Rico ligt.

- S'il te plaît, montre-m'en un autre.
- Montrez-moi un autre, s'il vous plaît.
- Veuillez m'en montrer une autre.
- Veuillez m'en montrer un autre.
- Montre-m'en un autre s'il te plaît.
- Montre-m'en une autre, je te prie.

Kunt u me nog een andere laten zien?