Translation of "Montrez" in Arabic

Déshabillez-vous et montrez-les-moi !

تجريدهم وتبين لهم لي!

Montrez-moi ce que vous avez !

أرني ما لديك لطفا!

Montrez-moi votre passeport, s'il vous plaît.

- جواز السفر، لو سمحت.
- جواز السفر، من فضلك

Montrez-nous le chemin s'il vous plaît !

- ارشدنا الطريق.
- اهدنا الى الطريق.
- دُّلنا على الطريق.

Montrez-moi une autre cravate, s'il vous plaît.

أرِني رباط عنق آخر من فضلك.

Montrez-moi votre bras blessé, s'il vous plaît.

أرني ذراعك المجروح من فضلك.

- Montre-moi ton passeport !
- Montrez-moi votre passeport !

أرني جوازَ سفرِكَ.

Vous le montrez par des changements de langage corporel,

تقولونها بتغيير لغة جسدكم

- Montre-nous le droit chemin.
- Montrez-nous le droit chemin.

اهدنا الصراط المستقيم.

- Soyez solidaire.
- Sois solidaire.
- Montrez-vous solidaire.
- Montre-toi solidaire.

كُن داعماً.

Mais montrez au monde ce que vous êtes capables de faire.

ولكن أظهر للعالم ما أنت قادراً على القيام به.

Vous leur montrez que vous vous souciez de ce qu'ils vont faire

تُرُونهم أنكم في الواقع يهمكم ما سيفعلونه

« Si vous montrez aux gens à quoi vous ressemblez et que vous leur expliquez,

"إذا أريت الناس كيف تبدو وشرحت ذلك لهم،

- Montre-moi les photos, s'il te plaît.
- Montrez-moi les photos, s'il vous plaît.

أرني الصور من فضلك.

- Montre-moi une autre montre.
- Montrez-moi une autre montre.
- Faites-moi voir une autre montre.
- Fais-moi voir une autre montre.

أرني ساعة يد أخرى.