Translation of "Flottent" in Turkish

Le vent souffle, les drapeaux flottent.

Rüzgar esiyor, bayraklar dalgalanıyor.

Dans la rue, les drapeaux flottent.

Sokakta, bayraklar uçuyor.

Les idées n'appartiennent à personne, elles flottent dans l'air.

Fikirler kimseye ait değildir, onlar havada yüzerler.

Des feuilles mortes flottent à la surface de l'eau.

Ölü yapraklar suyun üzerinde yüzüyordu.

Les drapeaux du monde flottent fièrement devant le siège des Nations Unies.

Birleşmiş Milletler merkezinde dünya bayrakları gururla dalgalanıyor.

Les idées n'ont pas véritablement de patrie sur terre, elles flottent dans l'air entre les peuples.

Fikirlerin gerçekten yerde bir evi yok, onlar insanlar arasında havada yüzer.