Translation of "Discutâmes" in Turkish

Nous discutâmes de beaucoup de choses.

Birçok şeyden bahsettik.

- Nous discutâmes longuement du problème.
- Nous avons discuté longuement du problème.

Sorunu uzun uzadıya tartıştık.

- Nous avons parlé d'une variété de sujets.
- Nous discutâmes d'une variété de sujets.

Biz farklı konular hakkında konuştuk.

- Nous discutâmes de l'article que j'avais publié.
- Nous avons discuté de l'article que j'avais publié.

Yayınladığım makaleyi tartıştık.

- Nous discutâmes.
- Nous avons discuté.
- Nous nous sommes entretenus.
- Nous nous sommes entretenues.
- Nous nous entretînmes.

Konuştuk.

- Nous avons discuté du problème toute l'après-midi.
- Nous avons discuté du problème tout l'après-midi.
- Nous discutâmes du problème toute l'après-midi.

Bütün öğleden sonra problemi tartıştık.

- En mangeant notre repas, nous parlâmes de ce que nous avions fait ce jour-là.
- En mangeant notre repas, nous discutâmes de ce que nous avions fait ce jour-là.
- En mangeant notre repas, nous avons parlé de ce que nous avions fait ce jour-là.
- En mangeant notre repas, nous avons discuté de ce que nous avions fait ce jour-là.

Yemeğimizi yerken, o gün ne yaptığımızdan bahsettik.