Translation of "Dépêché" in Turkish

- Je me suis dépêché.
- Je me suis dépêchée.

Ben acele ettim.

Il s'est dépêché afin de rattraper le temps perdu.

O, kayıp zamanı telafi etmek için acele etti.

- Je me suis vraiment dépêché.
- Je me suis vraiment dépêchée.

Gerçekten acele ettim.

Je me suis dépêché et ai réussi à attraper le bus.

Acele ettim ve otobüsü yakaladım.

Je me suis dépêché pour ne pas être en retard à l'école.

Okula geç kalmamak için acele ettim.

- Il s'est dépêché pour ne pas rater son train.
- Il s'est dépêché pour ne pas rater le train.
- Il se dépêcha pour ne pas rater le train.
- Il se dépêcha afin de ne pas rater le train.
- Il s'est dépêché afin de ne pas rater le train.

Treni kaçırmamak için acele etti.

- Je me suis dépêché afin de ne pas manquer le train.
- Je me suis dépêché pour ne pas manquer le train.
- Je me dépêchai afin de ne pas manquer le train.

Treni kaçırmamak için acele ettim.

- Je me dépêchai pour avoir le premier train.
- Je me suis dépêché pour prendre le premier train.

İlk treni yakalamak için acele ettim.