Translation of "Naturelle" in Turkish

- Soyez naturel.
- Soyez naturelle.
- Sois naturelle.
- Sois naturel.

Doğal ol.

- Es-tu une blonde naturelle ?
- Êtes-vous une blonde naturelle ?

Doğal bir sarışın mısın?

Elle paraît assez naturelle.

Oldukça doğal gözüküyor.

Elle est d'une beauté naturelle.

Onun doğal bir güzelliği var.

J'essaie d'agir de manière naturelle.

Doğal davranmaya çalıştım.

Elle a une élégance naturelle.

Onun doğal karizması var.

- Quelle est ta couleur de cheveux naturelle ?
- Quelle est votre couleur de cheveux naturelle ?
- Quelle est la couleur naturelle de vos cheveux?

Senin doğal saç rengin ne?

- Quelle est ta couleur de cheveux naturelle ?
- Quelle est votre couleur de cheveux naturelle ?

Senin doğal saç rengin nedir?

Regardez, une parfaite petite alcôve naturelle.

Evet, bakın. Mükemmel ve küçük bir oyuk.

En fait c'est une sélection naturelle

aslında bu bir doğal seleksiyon

L'eau est une ressource naturelle importante.

Su önemli bir doğal kaynaktır.

Il est mort de mort naturelle.

O, doğal nedenlerden öldü.

Tom est mort de mort naturelle.

- Tom eceliyle öldü.
- Tom doğal nedenlerle öldü.

L'agressivité est-elle naturelle ou apprise ?

Saldırganlık doğal mı, yoksa öğrenilir mi?

J'aime boire de l'eau minérale naturelle.

- Ben doğal maden suyu içmeyi severim.
- Doğal maden suyu içmeyi severim.

La nourriture naturelle te fera du bien.

Doğal gıda sana iyi gelecektir.

Il est décédé d'une mort non naturelle.

O doğal olmayan bir ölümle öldü.

- Comment reformulerais-tu cette phrase pour la rendre plus naturelle ?
- Comment reformuleriez-vous cette phrase pour la rendre plus naturelle ?

Bu cümlenin daha doğal durması için yeniden nasıl yazardınız?

Nous nous attendons au pire, à une catastrophe naturelle.

MCAT sınavını geçmeye hazırlanıyoruz, doğal bir afete hazırlanıyoruz.

L'intelligence artificielle ne peut pas battre la stupidité naturelle.

Yapay zeka, doğal aptallığı yenemez.

Le brun n'est pas sa couleur de cheveux naturelle.

Kahverengi, onun doğal saç rengi değil.

Nous mangeons davantage de nourriture industrielle que de naturelle.

Doğal gıdalardan çok işlenmiş gıdalar yiyoruz.

La couleur blonde est ma couleur de cheveux naturelle.

Benim doğal saç rengim sarıdır.

Une réponse naturelle est de chercher à casser la machine,

burada doğal tepki mekanizmayı yok etmek,

C'est crucial pendant la période qui suit une catastrophe naturelle.

Bu özellikle felaketten kurtarma zamanlarında önemlidir.

En tant qu'Américain, cette phrase ne me semble pas naturelle.

Bir Amerikalı olarak, bu cümle bana doğal gelmiyor.

Ce n'est pas facile de parler de manière naturelle à la radio.

Radyoda doğal olarak konuşmak kolay değil.

De sangsues, de serpents et de moustiques, bonne dissuasion naturelle pour toute armée d'invasion.

sülükler, yılanlar ve sivrisineklerle, işgalci herhangi bir ordu için iyi doğal caydırıcılar.

La gravité est la force naturelle par laquelle les objets sont attirés entre eux.

Yerçekimi, nesnelerin birbirine çekildiği doğal güçtür.

Au cas où tu te poses la question, ce n'est pas ma couleur de cheveux naturelle.

Şayet merak ediyorsan, bu benim doğal saç rengim değil.