Translation of "Corriger" in Turkish

- Arrête de me corriger !
- Arrêtez de me corriger !

Beni doğrulamayı bırak.

Veuillez le corriger.

Lütfen onu düzeltin.

Veuillez corriger cette phrase.

Lütfen bu cümleyi düzeltin.

Veuillez corriger ma note.

Lütfen hesabımı düzelt.

Je vais corriger ceci.

Ben bunu düzelteceğim.

- Nous travaillons à corriger ce bug.
- Nous travaillons pour corriger ce bug.

Bu hatayı düzeltmeye çalışıyoruz.

Merci de corriger ma prononciation.

Lütfen telaffuzumu düzeltin.

J'avais quelques trucs à corriger.

Benim düzeltilecek birkaç şeyim vardı.

Pourriez-vous corriger ma traduction ?

- Lütfen çevirimi düzeltebilir misin?
- Lütfen çevirimi düzeltebilir misiniz?

Nous travaillons pour corriger ce bug.

Bu hatayı düzeltmeye çalışıyoruz.

Tom dit qu'il va le corriger.

Tom onu düzelteceğini söylüyor.

Parfois, corriger est plus difficile qu'écrire.

Bazen düzeltmek yazmaktan zordur.

- Vous pouvez corriger tout ceci.
- Tu peux réparer tout ça.
- Tu peux corriger tout ceci.

Tüm bunu onarabilirsin.

Porter des lunettes devrait corriger ta vision.

Gözlük takmak görüşünüzü düzeltmeli.

Elle a fini de corriger les exercices.

Alıştırmaları düzeltmeyi tamamladı.

Personne ne sait comment corriger ce problème.

Bu sorunun nasıl çözüleceğini kimse bilmiyor.

Et Mark mène le combat pour corriger Facebook.

Ve Mark Facebook'u düzeltme konusundaki suçlamaları üzerine alıyor.

- Nous pouvons réparer ceci.
- On peut corriger ça.

- Biz bunu düzeltebiliriz.
- Biz bunu tamir edebiliriz.

La première étape pour corriger les erreurs est la patience.

Bir hatayı düzeltmenin ilk adımı sabırdır.

La chirurgie laser peut corriger certains problèmes de la vision.

Lazer cerrahisi bazı görme sorunu türlerini onarabilir.

- Je vais le corriger maintenant.
- Je vais le réparer maintenant.

Onu şimdi onarırım.

- Je pourrais réparer ça facilement.
- Je pourrais corriger cela facilement.

Onu kolayca onarabilirim.

- Peux-tu corriger mes phrases anglaises ?
- Pouvez-vous rectifier mes phrases anglaises ?

İngilizce cümlelerimi düzeltebilir misiniz?

- Nous pouvons peut-être réparer ceci.
- Nous pouvons peut-être corriger ceci.

Belki bunu onarabilirz.

- Je sais exactement comment le réparer.
- Je sais exactement comment le corriger.

Onu nasıl onaracağımı tam olarak biliyorum.

Voici le brouillon du manuscrit, mais il faut encore corriger les fautes.

İşte yazının kaba taslağı ama hatalar hala düzeltilmek zorundadır.

Parfois, tu es capable de corriger plus vite que moi ... de commettre l'erreur.

Bazen, hataları düzeltmekte benden hızlısın, bazen de hata yapmakta.

Mais il n'y a pas de baguette magique pour corriger la diversité et l'inclusion.

Ancak çeşitliliği ve katılımı düzeltebilen sihirli bir değnek yok.

Lorsqu'une phrase n'appartient à personne, comme celle-ci, tu peux la corriger toi-même.

Bir cümle, bunun gibi hiç kimseye ait olmadığında, onu kendiniz düzeltebilirsiniz.

- Je ne peux pas tout réparer tout seul.
- Je ne peux pas tout corriger toute seule.

Her şeyi kendi başıma onaramam.

- Veuillez me corriger si je fais une erreur.
- Corrige-moi si je fais une erreur, s'il te plaît.

Bir hata yaparsam lütfen beni düzeltin.

- Tom pourrait être en mesure de réparer cela.
- Tom pourrait peut-être être en mesure de corriger cela.

Tom bunu onarabilir.

- Si tu vois une faute alors corrige-la s'il te plaît.
- Si vous voyez une erreur, alors veuillez la corriger.

- Bir hata görürseniz lütfen düzeltin.
- Eğer bir hata görürsen, öyleyse lütfen onu düzelt.