Translation of "Alternative" in Turkish

- Nous adoptâmes une méthode alternative.
- Nous avons adopté une méthode alternative.

Biz alternatif bir yöntem benimsedik.

Je veux une troisième alternative.

Üçüncü bir alternatif istiyorum.

Il ne m'apparaît aucune alternative.

Herhangi bir alternatif düşünemiyorum.

Il n'y a aucune alternative.

Alternatif yok.

- Peux-tu me donner une autre alternative?
- Pouvez-vous me donner une autre alternative ?

Bana başka bir seçenek verebilir misiniz?

Il n'y avait pas d'autre alternative.

Seçme şansları yoktu.

Tom ne m'a donné aucune alternative.

Tom bana hiç alternatif vermedi.

Mais cette ville offre une alternative surprenante.

Ama bu şehir sürpriz bir alternatif sunuyor.

Peux-tu me donner une autre alternative?

Bana başka bir seçenek sunar mısın?

N'y a-t-il aucune alternative à votre méthode ?

Yönteminizin bir alternatifi var mı?

Les idées du New Age constituent une alternative rafraîchissante à l'orthodoxie établie du christianisme traditionnel.

Yeni Çağ fikirleri geleneksel Hıristiyanlığın ağırbaşlı ortadoksluğu için ferahlatıcı bir alternatiftir.

Une alternative à son mari à la présidence, d'autant plus qu'elle est devenue un incubateur populaire

sızıntısı, çevresinde büyük bir kalabalık toplamak için etki alanı için popüler inkübatör

L'information présentée dans l'article de Kelly sur la coordination des couleurs est considérée comme étant utile dans l'élaboration d'une théorie alternative.

Renk koordinasyonu ile ilgili Kelly'nin raporunda sunulan bilginin alternatif bir teori oluşturmada faydalı olacağı anlaşilmaktadır.

La cigarette électronique est mise en avant comme une saine alternative aux cigarettes, mais les autorités sanitaires s'inquiètent des effets à long terme sur la santé des consommateurs.

Elektronik sigaralar, tütüne karşı sağlıklı bir alternatif olarak teşvik ediliyor ama sağlık otoriteleri, kullanıcılar üzerindeki uzun vadeli etkilerine dikkat çekiyor.