Translation of "« as" in Turkish

- As-tu appelé ?
- As-tu appelé ?

Sen aradın mı?

- Tu as l'air contrariée.
- Tu as l'air fâchée.
- Tu as l'air fâché.
- Tu as l'air contrarié.

Üzgün ​​görünüyorsun.

Quand tu as raison, tu as raison.

Haklı olduğun zaman haklısın.

- Tu as sacrement manqué.
- T'en as loupé.

Sen çok şey kaybettin.

- As-tu un ticket ?
- As-tu un billet ?

Bir biletin var mı?

- Tu as beaucoup d'amis.
- Tu as beaucoup d'amies.

Bir sürü arkadaşın var.

- Tu as l'air super.
- Tu as l'air splendide.

Harika görünüyorsun.

- Pourquoi as-tu menti ?
- Pourquoi as-tu menti ?

Neden yalan söyledin?

- Quel âge as-tu ?
- Tu as quel âge ?

Kaç yaşındasın?

- Tu as été renvoyé.
- Tu as été renvoyée.

Sen kovuldun.

- Tu nous as trahis.
- Tu nous as trahies.

- Bize ihanet ettin.
- Sen bize ihanet ettin.

- As-tu déjeuné ?
- As-tu pris un déjeuner ?

Öğle yemeği yedin mi?

- Tu as un cancer.
- Tu as le cancer.

Senin kanserin var.

- Tu as beaucoup changé.
- Tu as bien changé.

Sen çok değiştin.

- Combien de sœurs as-tu ? Combien de frères as-tu ?
- Combien as-tu de sœurs ? Combien as-tu de frères ?

Kaç kız kardeşin var? Kaç erkek kardeşin var?

As-tu parlé ?

Konuştun mu?

Tu as choisi ?

Seçtin mi?

As-tu dîné ?

Akşam yemeği yedin mi?

As-tu oublié ?

Unuttun mu?

As-tu faim ?

Aç mısın?

Tu as suivi.

Takip ettin.

Tu as raison.

Haklısın.

Tu as gagné.

- Sen kazandın.
- Kazandın.

Tu as nagé.

Yüzdün.

Tu as démarré.

Sen başladın.

As-tu vaincu ?

Kazandın mı?

As-tu Netflix ?

Netflix'in var mı?

Tu as réussi.

Sen başarılısın.

Tu as tout.

Her şeyin var.

Tu as vomi ?

Kustun mu?

As-tu l'adresse?

Adresin var mı?

- As-tu fini ?
- As-tu fini ?
- Avez-vous fini ?

Gitmeye hazır mısın?

- As-tu chaud ?
- Avez-vous chaud ?
- Tu as chaud ?

Sıcakladın mı?

- Est-ce que tu as WhatsApp ?
- As-tu WhatsApp ?

WhatsApp'ın var mı?

- Tu as mangé ?
- As-tu mangé ?
- Avez-vous mangé ?

Yemek yedin mi?

- As-tu fini tes devoirs ?
- As-tu terminé tes devoirs ?
- As-tu fini tes devoirs ?

Ev ödevini bitirdin mi?

- As-tu une voiture ?
- Est-ce que tu as une voiture ?
- As-tu une voiture  ?

Bir araban var mı?

- Quel âge as-tu ?
- Quel âge avez-vous ?
- Tu as quel âge ?
- Quel age as-tu ?

- Kaç yaşındasın?
- Yaş kaç?

- Tu as un peu d'argent ?
- Tu as de l'argent ?
- As-tu le moindre argent sur toi ?

Biraz paran var mı?

- Avez-vous des questions ?
- As-tu des questions ?
- Tu as des questions ?
- As-tu des questions ?

Sorunuz var mı?

- Tu nous as tous manqué.
- Tu nous as toutes manqué.

Hepimiz seni özledik.

- As-tu entendu ça, Mike ?
- Tu as entendu ça Mike ?

Onu duydun mu, Mike?

- Tu as l'air très fatigué.
- Tu as l'air très fatiguée.

- Çok yorgun görünüyorsun.
- Çok yorgun gözüküyorsun.

- Tu as combien de sœurs ?
- Combien as-tu de sœurs ?

Kaç tane kız kardeşin var?

- Tu as un grand nez.
- Tu as un gros nez.

Büyük bir burnun var.

- Tu as fait de l’excellent boulot.
- Tu as brillamment œuvré.

Harika bir iş yaptın.

- As-tu vu l'épisode d'hier ?
- As-tu visionné l'épisode d'hier ?

Dünkü bölümü gördün mü?

- Tu as raté la réunion.
- Tu as loupé le meeting.

Sen toplantıyı kaçırdın.

- Tu as raté ton coup.
- Tu as loupé ton coup.

Iskaladın.

- As-tu peur d'être blessée ?
- As-tu peur d'être blessé ?

İncinmekten korkar mısın?

- Combien en as-tu eues ?
- Combien en as-tu eus ?

Sende ondan ne kadar var?

- As-tu peur de moi ?
- As-tu peur de moi?

Benden korkuyor musun?

- Tu as peut-être raison.
- Peut-être as-tu raison.

Belki haklısın.

- As-tu choisi un thème ?
- As-tu choisi un sujet ?

Bir başlık seçtin mi?

- Tu as l'air vraiment occupé.
- Tu as l'air vraiment occupée.

Gerçekten meşgul görünüyorsun.

- Quel livre as-tu acheté ?
- Quel ouvrage as-tu acquis ?
- De quel ouvrage as-tu fait l'acquisition ?

Hangi kitabı aldın?

Tu as l'air pâle.

Solgun görünüyorsun.

Tu as presque raison.

Sen neredeyse haklısın.

As-tu résolu l'énigme ?

Bulmacayı çözdün mü?

As-tu des écouteurs ?

Kulaklıklığın var mı?

Pourquoi as-tu pleuré ?

Neden ağladın?

As-tu faim maintenant ?

Şimdi aç mısınız?

Tu as parfaitement raison.

Tamamen haklısın.

As-tu déjà fumé ?

Hiç sigara içtin mi?

Combien as-tu d'amis ?

Kaç tane arkadaşın var?

As-tu encore faim ?

Tok musun?

Tu as l'air beau.

Yakışıklı görünüyorsun.

As-tu un téléphone ?

Bir telefonun var mı?

Tu en as besoin.

Ona ihtiyacın var.

Tu as bien changé.

Sen epey değiştin.

As-tu un blog ?

Blogun var mı?

As-tu des œufs ?

Yumurtan var mı?

Tu as foiré, Tom.

Batırdın, Tom.

Tu as l'air fort.

Güçlü görünüyorsun.

Tu as du culot.

Sendeki de iyi cesaret.

Tu as mon casque.

Kaskımı aldın.

Tu as l'air déprimé.

Biraz üzgün görünüyorsun.

Tu as jusqu'à midi.

Öğleye kadar geldin.

As-tu des sandales ?

Sandaletin var mı?

Tu as une heure.

Senin bir saatin var.

As-tu reconnu Tom ?

Tom'u tanıdın mı?

Tu as attendu ? Merci !

Bekledin mi? Teşekkürler!

As-tu un livre ?

Bir kitabın var mı?

Comme tu as grandi !

Nasılda büyüdün!

As-tu déjà mangé ?

Yemek yedin mi?

Tu as deux livres.

Senin iki kitabın var.