Translation of "Une réputation" in Spanish

Nous devons nous construire une réputation.

Debemos crearnos una reputación.

Et il est question d'établir une réputation.

y sobre construir reputación.

établissant une réputation de redoutable commandant de division:

estableciendo una reputación como un formidable comandante de división:

Pendant les guerres révolutionnaires, il s'est fait une réputation d'officier travailleur, intelligent et courageux,

En las Guerras Revolucionarias, se ganó la reputación de oficial trabajador, inteligente y valiente,

Ma mère me déclara que la seule chose qu'il pouvait m'apporter était une réputation.

Mi madre me dijo que la única cosa que él me podría dar sería una mala reputación.

Une réputation pour le travail exceptionnel de son personnel signifiait que ses services étaient très demandés

Una reputación por el trabajo sobresaliente del personal significaba que sus servicios tenían una gran demanda,

Dans le processus, il a gagné une réputation de commandant organisé et décisif, et de brillant tacticien.

En el proceso, se ganó la reputación de un comandante organizado y decisivo, y un táctico brillante.

Il gagna brièvement sa vie à Dresde en tant que maître d'escrime avec une réputation redoutée de duelliste.

Brevemente se ganó la vida en Dresde como maestro de esgrima con una temida reputación como duellista.

Avec une réputation terrifiante et un arsenal perfectionné au fil du temps. Il est rapide, agressif et extrêmement venimeux,

con una reputación temible y un arsenal afilado durante siglos. Es rápido, agresivo y muy venenoso,