Translation of "M'apporter" in German

Veuillez m'apporter le journal.

Bringen Sie mir bitte die Zeitung.

Tu peux m'apporter une couverture ?

Könntest du mir eine Decke bringen?

Merci de m'apporter une couverture.

Bring mir bitte eine Decke.

Pourrais-tu m'apporter une couverture ?

Könntest du mir eine Decke bringen?

Merci de m'apporter une chaise.

Bitte hol mir einen Stuhl.

Pourriez-vous m'apporter un journal japonais ?

Können Sie mir eine japanische Zeitung bringen?

- Merci de m'apporter une demi-bouteille de vin.
- Veuillez m'apporter une demi-bouteille de vin.

Bringen Sie mir bitte eine halbe Flasche Wein.

Quelqu'un pourrait-il m'apporter un verre d'eau ?

Könnte mir jemand ein Glas Wasser holen?

- Pourriez-vous, s'il vous plait, m'apporter un couteau propre ?
- Pourrais-tu, s'il te plait, m'apporter un couteau propre ?

Könnten Sie mir bitte ein sauberes Messer bringen?

Veuillez m'apporter la carte des vins, s'il vous plaît.

Bringen Sie mir bitte die Weinkarte.

Vous pouvez m'apporter un engin pour parcourir du terrain rapidement ?

Könnt ihr mir etwas vorbeibringen, mit dem ich größere Strecken schnell zurücklegen kann?

Pourriez-vous m'apporter mon petit déjeuner à la chambre 305 ?

Könnten Sie mir mein Frühstück auf Zimmer 305 bringen?

J'ai dressé mon chien à m'apporter le journal le matin.

Ich habe meinem Hund beigebracht, mir morgens die Zeitung zu bringen.

Voudriez-vous m'apporter un verre de vin rouge, s'il vous plaît ?

Würden Sie mir bitte ein Glas Rotwein bringen?

Voudriez-vous bien m'apporter un oreiller et une couverture, je vous prie ?

Würden Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke bringen?

- Veuillez m'apporter du vinaigre et de l'huile.
- Apportez-moi le vinaigre et l'huile, s'il vous plaît.

Bringen Sie mir bitte Essig und Öl.

Si c'est du café, soyez aimable de m'apporter du thé ; mais si c'est du thé, alors s'il vous plaît apportez-moi du café.

Sollte dies Kaffee sein, dann bringen Sie mir bitte Tee; sollte dies aber Tee sein, dann bringen Sie mir bitte Kaffee.