Translation of "M'apporter" in Portuguese

Veuillez m'apporter le journal.

Traga-me o jornal, por favor.

Tu peux m'apporter une couverture ?

Você pode me trazer uma coberta?

Merci de m'apporter une chaise.

Traga-me uma cadeira, por favor.

Pourriez-vous m'apporter un journal japonais ?

- Você pode me trazer um jornal japonês?
- Podes trazer-me um periódico japonês?

Peux-tu m'apporter le magazine Time ?

Podes trazer-me a revista Time?

- Merci de m'apporter une demi-bouteille de vin.
- Veuillez m'apporter une demi-bouteille de vin.

Por favor, traga-me meia garrafa de vinho.

- Pourriez-vous, s'il vous plait, m'apporter un couteau propre ?
- Pourrais-tu, s'il te plait, m'apporter un couteau propre ?

Você pode me trazer uma faca limpa, por favor?

Vous pouvez m'apporter un engin pour parcourir du terrain rapidement ?

Equipa, podem trazer-me algo que me permita mover-me depressa?

Pourriez-vous m'apporter mon petit déjeuner à la chambre 305 ?

Poderia me trazer o café da manhã no quarto 305?

Je me demandais si tu pouvais m'apporter une autre bière.

Será que você pode me trazer outra cerveja?

J'ai dressé mon chien à m'apporter le journal le matin.

Treinei meu cachorro para que me trouxesse o jornal de manhã.

Voudriez-vous bien m'apporter un oreiller et une couverture, je vous prie ?

Você pode me trazer um travesseiro e uma coberta, por favor?