Translation of "S’avère" in Spanish

Et si cette initiative s’avère réussir,

Y si este esfuerzo es un completo éxito,

Mais il s’avère qu’ils ont des effets non spécifiques très, très différents !

pero resulta que ambas tienen efectos no específicos distintos.