Translation of "Rendons" in Spanish

Nous nous rendons.

Nos rendimos.

Nous nous rendons au cimetière.

Vamos al cementerio.

Nous nous rendons au cinéma.

Vamos a ir al cine.

- Allons en ville !
- Rendons-nous en ville !

Vamos al centro.

- Rendons visite à mon Papy, ce week-end !
- Rendons visite à mon Bon-Papa, ce week-end !

¡Visitemos a mi abuelo este fin de semana!

Nous lui rendons visite de temps en temps.

La visitamos de vez en cuando.

Nous rendons le monde beau en lui prêtant attention.

el mundo se vuelve bello cuando prestamos atención.

- Nous nous rendons au marché.
- On va au marché.

Vamos al mercado.

- Allons-y en voiture.
- Rendons-nous-y en voiture.

Manejemos.

D'abord, nous, le personnel de l'ONG, nous rendons sur place

Primero, entran en la comunidad

Nous nous rendons au cimetière pour prendre part à l'enterrement.

Vamos al cementerio a participar en el entierro.

- Allons-y en voiture.
- Rendons-nous-y en voiture.
- Allons en voiture.

Vayamos en coche.

- Allons-y en bus.
- Rendons-nous y en bus.
- Allons par le bus.

- Vayamos en autobús.
- Vayamos en colectivo.

- Nous n'y allons pas.
- Nous ne nous y rendons pas.
- Nous ne nous en allons pas.

- Nosotros no vamos.
- No vamos a ir.

- Nous allons à une autre fête après celle-ci.
- Nous nous rendons à une autre fête après celle-ci.

Vamos a otra fiesta después de esta.

- Je n'irai pas avec toi à moins que tu me dises où nous allons.
- Je n'irai pas avec vous à moins que vous me disiez où nous nous rendons.

No iré contigo a menos que me digas adónde vamos.