Translation of "Remplacé" in Spanish

L'amour a remplacé l'hostilité.

El amor nació reemplazando la hostilidad.

J'ai remplacé mon ordinateur.

Cambié mi computadora.

Leur rôle militaire remplacé par des forts d'artillerie.

Su papel militar fue reemplazado por fuertes de artillería.

Il a remplacé la cloche par une lumière.

Él reemplazó la campana por una luz.

J'ai remplacé les tasses brisées par de nouvelles tasses.

Cambié las tazas rotas por unas nuevas.

Les robots ont remplacé les hommes dans cette usine.

Los robots han tomado el lugar de los hombres en esta fábrica.

- Je l'ai changé.
- Je l'ai remplacé.
- Je l'ai modifié.

Lo cambié.

Tout professeur qui peut être remplacé par une machine devrait l'être.

Cualquier profesor que pueda ser reemplazado por una máquina debería serlo.

Ils ont remplacé les employés de cette usine avec des bras mécaniques.

Sustituyeron a los empleados de la fábrica por brazos mecánicos.

La colère et la confusion ont remplacé ses pensées de devoirs et de vertu.

El enfado y la confusión han eclipsado sus nociones del deber y la virtud.

Comme vous dites, il y a des cas où « iu » est remplacé par « ossharu ».

Como decís, hay casos en los que "iu" es reemplazado por "ossharu".

- Je l'ai changé.
- Je l'ai remplacé.
- Je l'ai modifiée.
- Je l'ai changée.
- Je l'ai remplacée.

- Lo cambié.
- La cambié.

Siège de 7 mois de Gérone, mais a été bientôt remplacé par Macdonald pour sa performance terne.

asedio de Girona de 7 meses, pero pronto fue reemplazado por Macdonald por su desempeño mediocre.

- Il a utilisé de la margarine à la place du beurre.
- Elle a remplacé le beurre en utilisant de la margarine.

Ella ha sustituido la mantequilla por la margarina.