Translation of "Usine" in Italian

Il travaille dans une usine.

Lui lavora in una fabbrica.

Nous travaillons dans une usine.

- Lavoriamo in una fabbrica.
- Noi lavoriamo in una fabbrica.

J'ai travaillé dans cette usine.

- Lavoravo in questa fabbrica.
- Ho lavorato in questa fabbrica.

à la recherche d'une vieille usine.

cercando di trovare una vecchia fabbrica.

Cette usine fabrique des cuisinières électriques.

Questa fabbrica produce forni elettrici.

- Mon père travaille dans une usine.
- Mon père travaille en usine.
- Mon père travaille à l'usine.

Mio padre lavora in una fabbrica.

« Mario, je dois vraiment acheter cette usine. »

e dissi "Mario, voglio davvero comprare questo posto".

Cette usine fabrique des pièces de voiture.

Questa fabbrica produce pezzi per automobili.

Cette usine fabrique des produits en coton.

Questa fabbrica produce dei prodotti in cotone.

Cette usine produit 500 voitures par jour.

- Questa fabbrica produce 500 auto al giorno.
- Questa fabbrica produce 500 automobili al giorno.
- Questa fabbrica produce 500 macchine al giorno.

Cette usine fabrique des lecteurs de CD.

Questa fabbrica produce lettori CD.

Ils ont décidé de fermer cette usine.

Hanno deciso di chiudere questa fabbrica.

Le trésor que j'ai trouvé dans cette usine,

Il tesoro che ho trovato in quella fabbrica --

Nous visiterons une usine qui produit des télévisions.

Visiteremo una fabbrica che produce televisori.

Le suspect était réfugié dans une usine abandonnée.

Il sospetto era rintanato in una fabbrica abbandonata.

Vous serez responsable des femmes travaillant dans cette usine.

- Sarai responsabile delle donne che lavorano in questa fabbrica.
- Tu sarai responsabile delle donne che lavorano in questa fabbrica.
- Sarà responsabile delle donne che lavorano in questa fabbrica.
- Lei sarà responsabile delle donne che lavorano in questa fabbrica.
- Sarete responsabili delle donne che lavorano in questa fabbrica.
- Voi sarete responsabili delle donne che lavorano in questa fabbrica.

La production de cette usine a augmenté de 20%.

- La produzione di questa fabbrica è aumentata del 20%.
- La produzione di questa fabbrica è cresciuta del 20%.

C'est le fait que ce bâtiment transcendait la vieille usine.

fu che non era solo una vecchia fabbrica.

Mon père et mon frère travaillent dans cette usine-ci.

Mio padre e mio fratello lavorano in questa fabbrica.

Je l'ai appelé et dit : « Mario, je veux acheter cette usine. »

Chiamai Mario e dissi, "Mario, voglio comprare questo posto."

Le bâtiment que tu vois là est une usine de voiture.

- L'edificio che vedete laggiù è una fabbrica di auto.
- L'edificio che vedi laggiù è una fabbrica di auto.
- L'edificio che vede laggiù è una fabbrica di auto.

Je leur ai dit que je voulais construire mon usine chez eux.

Dissi "Voglio costruire proprio qui".

Notre entreprise a le projet de construire une nouvelle usine chimique en Russie.

La nostra impresa ha il progetto di costruire una nuova fabbrica chimica in Russia.

Cette usine a une capacité de production de deux-cent-cinquante véhicules par semaine.

- La capacità produttiva di questa fabbrica è di 250 macchine alla settimana.
- La capacità produttiva di questa fabbrica è di 250 auto alla settimana.
- La capacità produttiva di questa fabbrica è di 250 automobili alla settimana.