Translation of "Réunir" in Spanish

Comment réunir ces deux aspects ?

¿Cómo unimos estas dos cosas?

J'ai besoin de réunir des fonds

Necesito recaudar fondos

Comme réunir deux comprimés en un.

como comprimir dos medicamentos en uno.

Notre façon de nous réunir importe

La forma en que nos reunimos importa

Pour que les habitants puissent se réunir

para que los vecinos pudieran reunirse

à réunir plus d'informations pour aider leurs patients.

a obtener más información para ayudar a sus pacientes.

En quelque sorte, se réunir autour du feu

de reunirnos en torno a una fogata

Nous avons pris pour habitude de nous réunir régulièrement.

Hicimos un hábito de juntarnos regularmente.

Mais pendant la nuit, lui vint à l'esprit une idée pour réunir ces 10 000 pièces.

pero durante la noche se le ocurrió una manera de conseguir esas 10 000 monedas.

Vlad prévoyait d'attaquer de son côté le flanc du camp depuis l'ouest, puis de se réunir au centre pour concentrer leur attaque

Mientras Vlad planea flanquear el campamento desde el oeste, y luego se encontrarían en el centro para concentrar su ataque

La ministre des finances française Christine Lagarde a pris la direction du Brésil, dans le cadre d'une tournée, destinée à réunir des soutiens en faveur de sa candidature.

La ministra francesa de finanzas Christine Lagarde se dirigió a Brasil como parte de una gira para reunir apoyo para su candidatura.