Translation of "Programmes" in Spanish

Au début de ces programmes,

Al comienzo de estos programas,

Nous pouvons créer des programmes éducatifs

podemos crear programas educativos

J'avais coutume d'écouter des programmes en anglais.

Solía escuchar programas en inglés.

programmes au bas de leur site Web.

programas en la parte inferior de su sitio web.

- Certains programmes TV sont intéressants, d'autres ne le sont pas.
- Certains programmes de télévision sont intéressants, d'autres non.

Algunos programas de televisión son interesantes, otros no.

Tous les risques sont déjà dans ces programmes

todos los riesgos ya están en estos programas

Certains programmes de télévision sont intéressants, d'autres non.

Algunos programas de televisión son interesantes, otros no.

Je sais écrire des programmes en Visual Basic.

Puedo escribir programas con Visual Basic.

Certains programmes de formation lors de ces conférences,

algunos programas de entrenamiento en estas conferencias,

J'ai vu comment ces programmes peuvent faire la différence.

He visto cómo estos programas pueden hacer una diferencia.

Mais ces idées et programmes ne sont qu'un début.

Sin embargo estas ideas y programas son solo el comienzo.

Des programmes de recyclage du plastique sur les plages

los programas de reciclaje de plástico en las playas,

Les programmes de diversité et d'inclusion sont plus soutenus.

los programas de diversidad e inclusión son más fuertes.

Grâce à des changements mineurs des programmes de vaccination.

haciendo pequeños cambios a los programas de vacunación.

Les serveurs de news créent des programmes avec des invites

los servidores de noticias hacen programas con avisadores

La différence avec d'autres programmes est qu'il est assez simple

la diferencia con otros programas es que es bastante simple

Les guerres sont des catalyseurs pour les programmes de vaccination.

Las guerras son catalizadores de los programas de vacunación.

C'est une caractéristique des vaccinations et des programmes de vaccination

Esta es una característica de las vacunaciones y los programas de vacunación

Nous permet de concevoir plus efficacement des programmes de vaccination.

podemos diseñar nuevos programas de vacunación más eficaces.

Des programmes de vaccination modernes tels que nous les connaissons aujourd'hui.

para los programas de vacunación modernos tal como los conocemos hoy.

Notre objectif est de faire connaître au public l'existence de ces programmes

Nuestro propósito es tanto educar a la gente sobre estos programas,

J'ai eu un régime préférentiel dans deux de mes trois programmes d'études.

Tuve trato preferencial en dos de mis tres programas de grado.

Nous ne donnons pas d'argent à de tels programmes ou quelque chose

no damos dinero a tales programas o algo

Une déclaration a été lue au sujet des coupes dans les programmes sociaux.

Se ha leído un manifiesto en contra de los recortes sociales.

En écoutant les programmes en anglais à la radio, tu peux apprendre l'anglais gratuitement.

Si escuchas programas en inglés en la radio puedes aprender inglés gratis.

Dans de nombreux pays, il est normal pour tous les programmes de télévision de disposer de sous-titres.

En muchos países es normal que todos los programas de televisión tengan subtítulos.

Du fait du ridicule de ces bulletins et de la banalité des autres grands programmes, les Valenciens tournent le dos à leur télévision.

Ante la ridiculez de estos boletines y la banalidad del resto de grandes programas, los valencianos dan la espalda a la televisión.

Actuellement, les joueurs d'échecs ont des programmes informatiques avancés, tels que Alpha Zero, Deep Mind et Stockfish, pour analyser n'importe quelle position dans une partie d'échecs.

Actualmente, los jugadores de ajedrez tienen programas informáticos avanzados, como Alpha Zero, Deep Mind y Stockfish, para analizar cualquier posición en una partida de ajedrez.