Translation of "Poliment" in Spanish

- Tom s'est incliné poliment.
- Tom s'inclina poliment.
- Tom s'inclinait poliment.

Tom se inclinó cortésmente.

- Je m'inclinai poliment.
- Je me suis poliment incliné.
- Je me suis poliment inclinée.

- Hice una amable inclinación.
- Me incliné educadamente.

Je l'ai poliment corrigée.

La corregí con educación.

Il a poliment refusé l'offre d'emploi.

Él cortezmente rechazó la oferta de trabajo.

Tout le monde a écouté poliment.

- Todos escucharon educadamente.
- Todas escucharon educadamente.

- J'ai rencontré votre fils hier et il m'a poliment salué.
- J'ai rencontré votre fils hier et il m'a poliment saluée.
- J'ai rencontré ton fils hier et il m'a poliment salué.
- J'ai rencontré ton fils hier et il m'a poliment saluée.

Ayer vi a tu hijo, y me saludó cordialmente.

Ses connaissances du russe sont, pour l'exprimer poliment, encore perfectibles.

Su conocimiento del ruso puede, para ser cortés, mejorarse aún.

J'ai rencontré ton fils hier et il m'a poliment salué.

Ayer vi a tu hijo, y me saludó cordialmente.

Et répondez à temps et poliment : « Non merci. Je ne peux pas venir. »

y digan un oportuno y educado: "No, gracias. No podré ir".

Un jour, Christophe Colomb découvrit un vaisseau rempli de marins morts, et l'a poliment ignoré.

Una vez, Cristóbal Colón descubrió un barco lleno de marineros difuntos... y educadamente, los ignoró.