Translation of "Pensons" in Spanish

Nous le pensons.

Eso queremos decir.

Nous pensons à :

se nos viene a la mente:

Que pensons-nous?

¿En qué estamos pensando?

Nous pensons qu'il viendra.

Creemos que vendrá.

Nous pensons tous savoir, et nous pensons tous que chacun sait,

Creemos que lo sabemos, y pensamos que todos lo saben,

Nous pensons que c'est normal.

Creemos que es normal.

Nous pensons qu'il est honnête.

Creemos que él es honesto.

Nous pensons, donc nous sommes.

- Pensamos, luego existimos.
- Pensamos, por lo tanto existimos.

Nous pensons que c'est leur problème,

Pensamos que es problema del otro,

Alors regardons ça, pensons plus simple

entonces miremos, pensemos más simple

Pensons à quelque chose comme ça

Pensemos algo como esto

Nous sommes ce que nous pensons.

Somos lo que pensamos.

- Pourquoi veux-tu savoir ce que nous pensons ?
- Pourquoi voulez-vous savoir ce que nous pensons ?

¿Por qué quieres saber en qué estamos pensando?

Et nous pensons que nous sommes résilients -

Y creemos que somos resistentes.

Nous faisons et pensons les mêmes choses.

hacemos las mismas cosas, pensamos lo mismo.

Nous pensons qu'on doit pouvoir faire mieux.

Pensamos que debe haber una manera mejor.

Mais nous pensons qu'il est aussi atteignable.

Pero también pensamos que es realizable.

Nous sommes ce à quoi nous pensons.

Somos lo que pensamos.

Pensons-y et nous reviendrons vers vous.

pensemos en eso y nos pondremos en contacto con usted.

- Nous pensons avoir trouvé un moyen de vous aider.
- Nous pensons avoir trouvé un moyen de t'aider.

Pensamos que hemos encontrado una manera de ayudarle.

Nous pensons qu'en choisissant la bonne approche scientifique

Creemos que, si adoptamos el enfoque científico adecuado

Pourquoi voulez-vous savoir ce que nous pensons ?

¿Por qué quieres saber en qué estamos pensando?

Nous pensons que nous faisons ce qu'il faut.

Nosotros creemos que estamos haciendo lo correcto.

Nous existons donc nous pensons ou vice versa ?

¿Existimos luego pensamos o viceversa?

Nous ne pensons pas, donc nous n'existons pas.

No pensamos, así que no existimos.

Nous pensons que peu importe la difficulté du problème,

Pensamos que sin importar cuán difícil sea el problema,

Mais nous pensons aussi qu'ils mystifieront un ordinateur quantique.

sino que, creemos, están incluso fuera del alcance de las computadoras cuánticas.

Surtout quand nous pensons que nos conseils sont bons.

en especial si piensan que dan buenos consejos.

Et pensons tous que la haine est un problème.

y todos pensamos que el odio es un problema.

Pensons comme ça maintenant. Tu es parti en vacances

Pensemos así ahora. Te fuiste de vacaciones

Nous pensons avoir trouvé un moyen de vous aider.

Pensamos que hemos encontrado una manera de ayudarle.

Mes collègues et moi pensons qu'il s'agit de leurs poumons.

Mis compañeros y yo creemos que fueron sus pulmones.

Pensons-nous que l'art est un luxe ou une nécessité ?

¿Vemos a las artes como una necesidad o un lujo?

Sommes-nous un peu en arrière et pensons-nous bêtement?

¿estamos un poco atrasados ​​y pensamos estúpidamente?

Et nous pensons que ce sera dans un million d'années

y creemos que será dentro de un millón de años

Au contraire, nous pensons à vos enfants plus que vous

Por el contrario, pensamos en tus hijos más que en ti

- Arrêtons de penser de cette manière.
- Ne pensons pas ainsi !

No hay que pensar así.

- Nous pensons qu'il est honnête.
- Nous le tenons pour honnête.

Creemos que él es honesto.

De quoi avons-nous peur ? Pensons-nous ne pas le mériter ?

¿A qué tenemos miedo? ¿Creemos que no lo merecemos?

Nous pensons souvent que les hommes sont physiquement et émotionnellement forts ;

Tendemos a pensar que los hombres deben ser fuertes física y emocionalmente.

Avec les gens à travers le monde que nous le pensons,

de lo que pensamos con las personas del mundo

Nous pensons que notre histoire est composée de seldjoukides et ottomans

creemos que nuestra historia consiste en Seljuk y Otomano

Considérons notre société et notre état autant que nous le pensons.

Consideremos nuestra sociedad y estado tanto como pensamos nosotros mismos.

Alors que nous pensons que ce n'est pas tant que ça

Si bien pensamos que no es tanto

Le complexe d'infériorité est plus commun que ce que nous pensons.

Los complejos de inferioridad son más comunes de lo que pensamos.

Maintenant, si vous avez fait quelque chose mal, comme nous pensons

Ahora, si hiciste algo mal, como pensemos

Nous pensons que nous avons un processus qui nous protégera contre cela.

Creemos que tenemos un procedimiento que nos protege.

Nous pensons que nous sommes en avance en tant que technologie, non?

Creemos que estamos a la vanguardia como tecnología, ¿verdad?

Nous pensons à eux donc c'est une situation très blessante et mauvaise

Pensamos en ellos, así que esta es una situación muy dolorosa y mala.

Nous pensons que c'était un employé mécontent qui a placé la bombe.

Creemos que un empleado descontento fue el que colocó la bomba.

Nous pensons que c'est grâce à son travail acharné qu'il a réussi.

Nosotros creemos que el motivo de su éxito fué el trabajo duro.

C’est ce que nous pensons déjà connaître qui nous empêche souvent d’apprendre.

Es lo que creemos conocer lo que a menudo nos impide aprender.

Nous pensons tous que nous comprenons au premier regard et en un éclair

Todos pensamos que lo conseguimos a primera vista y en un repentino destello.

Nous pensons que cela symbolise la curiosité insatiable de toute l'humanité pour explorer

Creemos que esto se erige como un símbolo de la insaciable curiosidad de toda la humanidad por explorar

Mais dès que nous le disons, nous pensons qu'il y a une certaine confiance.

Pero, al momento de decirlo, creemos que hay algo de confianza.

Nous pensons donc que toute la matière a été générée à cette époque-là ;

Y por eso creemos que toda la materia fue creada en ese instante.

Bien que nous pensons que c'est gratuit, cela nous rapporte des milliards de dollars.

Si bien creemos que es gratis, genera miles de millones de dólares sobre nosotros.

A ce stade de la vie, nous pensons que le plus important, c'est le toucher.

Creeríamos que, en ese momento de la vida, el tacto es el sentido más importante,

Nous pensons à ce que nous pouvons faire, pas ce que nous ne pouvons pas. »

Pensamos en lo que podemos hacer, no en lo que no podemos.

Parfois nous ne pensons pas à ce que nous ferions s'ils nous donnaient une chance

a veces no pensamos qué haríamos si nos dieran una oportunidad

Nous sommes ce que nous pensons. Tout ce que nous sommes découle de nos pensées. Avec nos pensées, nous façonnons le monde.

Nosotros somos lo que pensamos. Todo lo que somos surge de nuestros pensamientos. Con nuestros pensamientos damos forma al mundo.

Un ami est une personne à qui nous pouvons dire tout ce que nous ressentons ou pensons sans que cette personne ne s'enfuie.

Un amigo es una persona a quien puedes decir todo lo que sientes o piensas, sin que esa persona se vaya.

Penser ce que nous ne ressentons pas est nous mentir à nous-mêmes, de la même manière que nous mentons aux autres lorsque nous disons ce que nous ne pensons pas.

Pensar lo que no sentimos es mentirnos a nosotros mismos, de la misma manera que mentimos a otros cuando decimos lo que no pensamos.