Translation of "D'énergie" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "D'énergie" in a sentence and their italian translations:

- As-tu assez d'énergie ?
- Avez-vous assez d'énergie ?

Hai energia a sufficienza?

Parlons d'énergie solaire.

Parliamo dell'energia solare.

J'étais pleine d'énergie.

Ero piena di energia.

- Tu as plus d'énergie que moi.
- Tu as davantage d'énergie que moi.
- Vous avez plus d'énergie que moi.
- Vous avez davantage d'énergie que moi.

- Hai più energia di me.
- Tu hai più energia di me.
- Avete più energia di me.
- Voi avete più energia di me.
- Ha più energia di me.
- Lei ha più energia di me.

Ça nécessite beaucoup d'énergie.

Richiede molta energia.

Tant d'énergie à partager.

Avevo così tanta energia da restituire.

Il est plein d'énergie.

- È pieno di energia.
- Lui è pieno di energia.

- Tu as plus d'énergie que moi.
- Tu as davantage d'énergie que moi.

- Hai più energia di me.
- Tu hai più energia di me.

Il est encore plein d'énergie.

- È ancora pieno di energia.
- Lui è ancora pieno di energia.

Les enfants sont pleins d'énergie.

I bambini sono pieni di energia.

Ça me donnera un peu d'énergie.

Ok, è un pochino di energia.

Pour avancer, on a besoin d'énergie.

L'energia è essenziale per farci muovere,

La chaleur est une forme d'énergie.

Il calore è una forma di energia.

Vous avez davantage d'énergie que moi.

- Avete più energia di me.
- Voi avete più energia di me.
- Ha più energia di me.
- Lei ha più energia di me.

Afin de réduire la forte consommation d'énergie,

Al fine di ridurre la quantità di energia usata,

Mais bon, ça donne un peu d'énergie.

Ma è energia.

Ils n'avaient pas de sources d'énergie alternatives.

- Non avevano fonti di energia alternative.
- Loro non avevano fonti di energia alternative.

Nous devons développer les sources d'énergie renouvelables.

Dobbiamo sviluppare le fonti di energia rinnovabili.

L'énergie solaire est une nouvelle source d'énergie.

L'energia solare è una nuova fonte di energia.

Le poisson, c'est plein de protéines et d'énergie,

Il pesce è pieno di proteine, energia,

Les humains y mettent énormément d'énergie et d'imagination,

Qui gli esseri umani spendono un'enorme quantità di energia e immaginazione

Ou supprimez les gaspillages d'énergie dans vos bâtiments.

o tagliare nei vostri palazzi lo spreco di energia.

Vous aurez bien plus de temps, d'énergie et d'argent

Avrete così tanto tempo, energie e soldi in più,

Est vraiment clé pour la production d'énergie du cerveau.

ha un ruolo chiave nella produzione di energia nel cervello.

Un microbe qui transforme des sources d'énergie chimique -- « chimio »,

È un microbo che usa sostanze chimiche, "chemio",

Renverser ainsi leur vie lui fait économiser plus d'énergie.

Vivere a testa in giù consente loro di risparmiare ulteriori energie.

Je n'ai plus assez d'énergie pour cette vie-là.

- Non ho più l'energia per questa vita.
- Io non ho più l'energia per questa vita.

Les Pays-Bas exploitent le vent comme source d'énergie.

I Paesi Bassi sfruttano il vento come fonte di energia.

Ça me donnera pas beaucoup d'énergie, mais c'est déjà ça.

Non mi darà molta energia, ma è pur sempre qualcosa.

- Il a épuisé son énergie.
- Il est à court d'énergie.

- È a corto di energie.
- Lui è a corto di energie.

Mais pour l'aventurier, les œufs, c'est toujours une bonne source d'énergie.

Ma per sopravvivere, le uova sono sempre una grande fonte di energia.

Qui n'a besoin que de trois watts d'énergie pour être contrôlée

che per controllarlo utilizza solamente tre watt

Parce que je me sens toujours bien mieux, plein d'énergie et motivé

mi sento così carico, energico e motivato

Il y a des installations d'énergie éolienne et solaire partout dans le monde.

ci sono impianti per l’energia eolica e solare in tutto il mondo, certo —

Mais il faudrait que j'en mange un tas pour faire le plein d'énergie.

Ma dovrei mangiarne moltissima per trarne energia in quantità sufficiente.

Le problème, c'est qu'il faudrait en cueillir beaucoup pour me donner un tant soit peu d'énergie.

Il punto è che dovrei raccoglierne una quantità enorme per avere abbastanza energia.

Ça me donnera pas beaucoup d'énergie, mais c'est déjà ça. Si vous retirez un peu d'écorce…

Non mi darà molta energia, ma è qualcosa. Se tagli via un pezzo di corteccia,

- Nous ne devons pas gaspiller nos réserves d'énergie.
- Nous ne devons pas gaspiller nos ressources énergétiques.

- Non dobbiamo sprecare le nostre risorse energetiche.
- Noi non dobbiamo sprecare le nostre risorse energetiche.
- Non dobbiamo sprecare le nostre risorse di energia.
- Noi non dobbiamo sprecare le nostre risorse di energia.

À l'heure actuelle, il n'existe pas encore de politique claire concernant l'apport d'énergie décentralisée aux zones rurales.

In questa fase non c'è ancora una politica energetica chiara sulla produzione energetica decentralizzata nelle aree rurali.

Depuis que j'ai installé des panneaux solaires sur ma maison, ma facture d'énergie a été coupée en deux.

Dato che ho installato pannelli solari in casa, la mia bolletta dell'elettricità è stata dimezzata.

Les gens ne savent pas qu'on peut manger du sapin. Ça me donnera pas beaucoup d'énergie, mais c'est déjà ça.

La gente non lo sa, ma una parte dell'abete è commestibile. Non mi darà molta energia, ma è pur sempre qualcosa.

L'énergie solaire semble pouvoir offrir plus d'espoir que les autres sources d'énergie, notamment parce que les régions consommatrices d'eau se trouvent assez proches de l'équateur et disposent d'une atmosphère relativement propre.

L'energia solare sembra offrire più speranza rispetto a qualsiasi altra fonte di energia, in particolare perché le aree più bisognose di acqua si trovano piuttosto vicine all'equatore e hanno un'atmosfera relativamente nitida.