Translation of "Mesdames" in Spanish

Bonsoir Mesdames !

Buenas noches, señoritas.

Merci mesdames, messieurs.

Gracias, damas y caballeros.

Mesdames et Messieurs.

Damas y caballeros.

Bonjour, mesdames et messieurs,

Buenas tardes, damas y caballeros,

- Mesdames, Messieurs, je suis très heureux d'être ici.
- Mesdames, Messieurs, je suis très heureuse d'être ici.

Damas y caballeros, estoy muy feliz de estar acá.

Bonjour, Mesdames et Messieurs. Je m'appelle Riccarda Tammerle.

Buenos días, señoras y señores. Mi nombre es Riccarda Tammerle.

Mesdames et Messieurs, asseyez-vous, s'il vous plaît.

Damas y caballeros, siéntense por favor.

Vous mesdames là-bas, quoi que ce soit,

señoras por ahí, sea lo que sea,

Mesdames, Messieurs, j'aimerais que vous écoutiez mon point de vue !

Damas y caballeros, me gustaría que escuchasen mi opinión.