Translation of "L'objectif" in Spanish

Quel est l'objectif ?

¿Cuál es la idea, cierto?

C'est absolument l'objectif.

Definitivamente, esa es la meta.

Ils ont atteint l'objectif.

Ellos alcanzaron la meta.

Finalement, Mayuko accomplit l'objectif.

Mayuko alcanzó su objetivo finalmente.

L'objectif, c'est que vous commenciez à parler,

El objetivo es que empieces a hablar,

Même l'objectif ambitieux de l'Accord de Paris

Hasta los objetivos ambiciosos del Acuerdo de París

Mais l'objectif était de commercialiser cette zone.

pero el objetivo era comercializar esta área.

Je n'ai pas non plus vu l'objectif,

Tampoco vi el objetivo,

Il a expliqué l'objectif principal de ce plan.

Él explicó el objetivo principal de ese plan.

Dont l'objectif est de cogner le cerveau de l'autre ?

donde el objetivo es golpear el cerebro del contrincante?

Dont l'objectif est d'abîmer le cerveau de son adversaire.

donde el objetivo es dañar el cerebro del contrincante.

Buzz Aldrin Maintenant que l'objectif du président Kennedy était

Buzz Aldrin Ahora que se había logrado el objetivo del presidente Kennedy, ¿tenía

Quel est l'objectif principal de votre apprentissage de l'anglais ?

¿Cuál es tu propósito principal para que estudies inglés?

C'est vraiment l'objectif principal de leur algorithme de recherche.

Ese es realmente el propósito central de su algoritmo de búsqueda.

Tant que vous définissez l'objectif et suivi des conversions.

siempre que establezcas meta y seguimiento de conversiones

L'objectif de l'expert est de ne faire que des primes.

El objetivo del experto es hacer primas únicamente.

L'objectif est un bar à tapas dans le centre-ville,

El objetivo es un bar de tapas en el centro de la ciudad,

Peut-être as-tu mal compris l'objectif de notre projet.

Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto.

L'objectif des deux armées est d'emprisonner le roi de l'adversaire.

El objetivo de ambos ejércitos es encarcelar al rey del oponente.

L'objectif de Tom est de posséder un logement avant d'avoir trente ans.

El objetivo de Tom es tener un hogar antes de cumplir los treinta.

En supposant que l'objectif est évident, nous passons trop vite à la forme.

Asumiendo que el propósito es obvio, pasamos muy rápido a la forma.

L'objectif de ce standard est de décrire précisément les propriétés qualitatives du miel.

El objetivo de este estándar es definir con precisión las propiedades cualitativas de la miel.

L'objectif: 20 millions de visiteurs supplémentaires par an à La Mecque d'ici 2030

El objetivo: 20 millones de visitantes anuales adicionales a La Meca para 2030.

Pour la première fois, il semblait possible qu'ils atteignent l'objectif du président Kennedy et

Por primera vez, parecía posible que pudieran alcanzar el objetivo del presidente Kennedy y

L'objectif de la publicité est de familiariser le consommateur avec le nom du produit.

El objetivo de la publicidad es familiarizar al consumidor con el nombre del producto.

«Je crois que cette nation devrait s'engager à atteindre l'objectif, avant la fin de cette

"Creo que esta nación debe comprometerse a lograr el objetivo, antes de que termine esta

Mais malgré cette devise, l'objectif principal de Google n'est pas de servir l'humanité, mais uniquement de l'argent.

Pero a pesar de este lema, el objetivo principal de Google no es servir a la humanidad, sino solo dinero.

L'objectif de la guerre n'est pas de mourir pour son pays mais de faire mourir l'autre bâtard pour le sien.

El fin de la guerra no es morir por tu país, sino hacer que los otros bastardos mueran por el suyo.