Translation of "Fondamentaux" in Spanish

J'ai découvert quelques principes fondamentaux et simples.

Me percaté de algunos simples principios básicos,

Il est important de renforcer les fondamentaux.

Es importante fortalecer las bases.

Le gouvernement doit faire des changements fondamentaux.

El gobierno tiene que hacer cambios fundamentales.

- Voilà, il y a les outils fondamentaux,

- Ahí está, hay las herramientas fundamentales,

Cette loi nous privera de nos droits fondamentaux.

Esta ley nos privará de nuestros derechos básicos.

L'éducation a toujours été basée sur deux concepts fondamentaux :

La educación estuvo siempre basada en dos pilares:

La liberté de circulation est l'un des droits fondamentaux ancrés dans la constitution allemande.

El derecho a la libre circulación es uno de los derechos fundamentales anclados en la constitución alemana.

Et je me suis rendu compte qu'il y avait des problèmes fondamentaux dans ce livre.

para ver problemas fundamentales en el libro que escribí.

Toute personne a droit à un recours effectif devant les juridictions nationales compétentes contre les actes violant les droits fondamentaux qui lui sont reconnus par la constitution ou par la loi.

Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constitución o por la ley.