Translation of "Finis" in Spanish

Ils sont finis.

Están terminados

Je finis mes devoirs.

- Estoy terminando mis deberes.
- Estoy terminando los deberes.

Tu finis à quelle heure ?

- ¿A qué hora terminas?
- ¿A qué hora terminás?

- Et tu finis par l'aimer.

- Y terminas amándolo.

Notre pays abonde en produits finis.

Nuestro país es rico en productos.

- Bois ton lait.
- Finis ton lait !

- Bebe tu leche.
- Tómate tu leche.
- Bébete tu leche.

- Finis ça.
- Finissez ceci.
- Finissez ça.

- Termine esto.
- Termina esto.
- Terminá esto.
- Terminen esto.
- Terminad esto.

Je finis à l'instant mes devoirs.

Estoy terminando mis deberes.

Je finis par avoir des visiteurs.

termino teniendo visitas.

Je finis rarement après dix-sept heures.

y rara vez trabajo después de las cinco de la tarde entre semana.

Finis tes devoirs avant d'aller au lit.

Acaba los deberes antes de irte a la cama.

- J'ai fini par gagner.
- Je finis par gagner.

Terminé ganando.

Évidemment, le théorème est vrai pour les ensembles finis.

Obviamente, el teorema es verdadero para conjuntos finitos.

Je finis par parler à ce type pendant cinq minutes.

Al final, hablamos como cinco minutos.

Je finis toujours par rechercher les mêmes mots dans le dictionnaire.

Siempre termino buscando las mismas palabras en el diccionario.

Je ne me souviens pas comment nous avons finis à Boston.

No recuerdo cómo terminamos en Boston.

Finis ton devoir avant que ton père rentre (à la maison).

Acaba los deberes antes de que llegue a casa tu padre.

Une fois finis, les produits étaient ramenés de l'industrie à l'entrepôt pour y être conservés.

Una vez que terminaron, las mercancías de la fábrica fueron transportadas al almacén para su almacenamiento.