Translation of "Fiez" in Spanish

Vous fiez-vous à sa parole ?

¿Le creéis?

Ne vous fiez pas à ce qu'il dit !

No confíes en lo que él dice.

- Ne vous fiez à personne !
- Ne te fie à personne !
- Ne te fie à quiconque !
- Ne vous fiez à quiconque !

No te fíes de nadie.

- Ne lui faites pas confiance.
- Ne vous fiez pas à lui.

No confiéis en él.

- Ne te fie pas à des étrangers !
- Ne vous fiez pas à des étrangers !

No confíes en extraños.

- Fie-toi à ma parole en la matière !
- Fiez-vous à ma parole en la matière !

Tenés mi palabra.

- Ne te fie pas à ce qu'il dit !
- Ne vous fiez pas à ce qu'il dit !

No confíes en lo que él dice.

- Me fais-tu confiance ?
- Te fies-tu à moi ?
- Me faites-vous confiance ?
- Vous fiez-vous à moi ?

- ¿Confiás en mí?
- ¿Confías en mí?
- ¿Confiáis en mí?

- Vous fiez-vous à sa parole ?
- Est-ce que tu le crois ?
- Est-ce que tu le crois, lui ?

- ¿Le crees?
- ¿Le creéis?