Translation of "Espagnole" in Spanish

- L'économie espagnole se tasse.
- L'économie espagnole s'affaisse.

La economía española se está debilitando.

Je suis espagnole.

- Soy española.
- Yo soy española.

Je sais qu'elle est Espagnole.

Sé que ella es española.

Carol étudie la langue espagnole.

Carol está estudiando español.

Ils ont traversé la frontière espagnole.

Cruzaron la frontera y entraron en España.

- Je suis espagnole.
- Je suis espagnol.

- Soy español.
- Yo soy español.

- Veuillez lier cette phrase à sa version espagnole.
- Veuillez lier cette phrase à la phrase espagnole.

Por favor, enlaza esta oración al español.

Ceci est la 66 666ème phrase espagnole.

Esta es la frase número 66.666 en español.

Il parle anglais comme une vache espagnole.

Él chapurrea el inglés.

Veuillez lier cette phrase à sa version espagnole.

Por favor, enlaza esta oración al español.

Je cherche un livre sur la période médiévale espagnole.

Busco un libro acerca de la España medieval.

Certains affirment que l'auberge espagnole est un film pornographique.

Algunos afirman que el albergue español es una película pornográfica.

La Casa De Papel est la meilleure série espagnole.

La casa de papel es la mejor serie española.

Armée espagnole à la bataille de Tudela, envoyant l'ennemi fuir dans deux directions.

ejército español en la Batalla de Tudela, enviando al enemigo a huir en dos direcciones.

40,1% de la demande d'électricité espagnole a été satisfaite hier par des éoliennes.

El 40,1% de la demanda eléctrica de España fue cubierta ayer por generadores eólicos.

Leur première bataille ensemble, contre l'armée espagnole du général Blake, se termina par une

Su primera batalla juntos, contra el ejército español del general Blake, terminó en una humillante

En 1809 à Medellín, il infligea une défaite écrasante à l'armée espagnole du général Cuesta.

En 1809, en Medellín, infligió una aplastante derrota al ejército español del general Cuesta.

Mais lorsque la grippe espagnole a éclaté à la fin de la guerre en 1918,

Pero cuando estalló la gripe española al final de la guerra en 1918,

Les points d'exclamation et d'interrogations inversés furent inventés par l'Académie royale espagnole pour que l'ASCII paraisse raciste.

Los signos de exclamación y pregunta invertidos fueron creados por la Real Academia Española para hacer que el ASCII parezca racista.

Il a vaincu une force espagnole plus importante à Sagonte… puis a pris la grande ville de Valence,

Derrotó a una fuerza española más grande en Saguntum ... luego tomó la gran ciudad de Valencia, junto

Je n'ai pas compris cette phrase en français. Je crois que la traduction espagnole est la plus correcte.

No entendí esa frase en francés. Creo que la traducción española es la más correcta.

La langue des signes est différente aux USA et au Royaume-Uni. La langue des signes au Mexique est également différente de la langue des signes espagnole.

Los Estados Unidos y Gran Bretaña tienen lenguas de signos distintas. La lengua de signos mexicana también es distinta de la lengua de signos española.

L'ouverture Ruy López, également connue sous le nom d'ouverture espagnole (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), est peut-être la plus célèbre et certainement l'une des lignes du jeu d'échecs les plus étudiées.

La apertura Ruy López, también conocida como apertura española (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), es quizás la más famosa y sin duda una de las líneas de ajedrez más estudiadas.