Translation of "Dépêché" in Spanish

Il s'est dépêché pour ne pas rater le train.

Él se dio prisa para no perder el tren.

Il s'est dépêché pour ne pas rater son train.

Se apresuró para no perder su tren.

- Je me suis dépêché afin de ne pas manquer le train.
- Je me suis dépêché pour ne pas manquer le train.

Me apuré para no perder el tren.

Je me suis dépêché et ai réussi à attraper le bus.

Me apresuré y logré alcanzar el bus.

Je me suis dépêché afin de ne pas manquer le train.

Me apuré para no perder el tren.

Je me suis dépêché pour ne pas être en retard à l'école.

Me di prisa para no llegar tarde a la escuela.

- Je me suis dépêché afin de ne pas manquer le train.
- Je me suis dépêché pour ne pas manquer le train.
- Je me dépêchai afin de ne pas manquer le train.

Me apuré para no perder el tren.

- Je me dépêchai pour avoir le premier train.
- Je me suis dépêché pour prendre le premier train.

Me apuré para alcanzar el primer tren.