Translation of "Délais" in Spanish

Et le retard? Tout est-il toujours dans les délais?

¿Y el retraso? ¿Sigue todo según lo programado?

Ils ont achevé la construction du pont dans les délais.

Terminaron de construir el puente a tiempo.

- Comment est-ce que je vais pouvoir arriver à rencontrer l'échéance pour ce document ?
- Comment puis-je terminer ce document dans les délais ?

¿Cómo puedo llegar a cumplir el plazo de este documento?