Translation of "Achevé" in Spanish

- Quand avez-vous achevé d'écrire la lettre ?
- Quand as-tu achevé d'écrire la lettre ?

¿Cuándo acabaste de escribir la carta?

Quand avez-vous achevé d'écrire la lettre ?

- ¿Cuándo terminasteis de escribir la carta?
- ¿Cuándo acabó usted de escribir la carta?

Après qu'ils eurent achevé leur travail, ils sortirent.

Después de terminar su trabajo, salieron.

Ils ont achevé la construction du pont dans les délais.

Terminaron de construir el puente a tiempo.

- Quand avez-vous fini le travail ?
- Quand as-tu fini le travail ?
- Quand avez-vous achevé le travail ?
- Quand as-tu achevé le travail ?

¿Cuándo terminaste el trabajo?

Donc, nous avons achevé le cercle partant des histoires pour finir au social.

Así damos un giro completo de la historia a la vida social.

Le premier bâtiment à être achevé est la soi-disant maison de ville,

El primer edificio que se completará es la llamada casa adosada,

- Son travail terminé, il se rendit au lit.
- Le travail fini, il alla au lit.
- Ayant achevé le travail, il alla au lit.
- Ayant achevé le travail, il est allé au lit.

Habiendo terminado el trabajo, se fue a la cama.

- Le travail fini, il alla au lit.
- Ayant achevé le travail, il alla au lit.
- Ayant achevé le travail, il est allé au lit.
- Le travail fini, il est allé au lit.

Habiendo terminado el trabajo, se fue a la cama.

Mehmed II avait récemment achevé avec grand succès une campagne contre une alliance anti-ottomane

Mehmed II conluyó recientemente una muy exitosa campaña contra una alianza anti-otomana

De même, pourquoi le Dryas récent s'est-il brusquement achevé il y a 11 600 ans,

¿Por qué el Joven Dryas se extinguió también de repente hace 11 600 años

- Ils finirent leur repas.
- Ils achevèrent leur repas.
- Ils terminèrent leur repas.
- Ils ont fini leur repas.
- Ils ont terminé leur repas.
- Ils ont achevé leur repas.

Ellos terminaron su comida.