Translation of "Code" in Spanish

Un code d'honneur.

un código de honor.

C'est le changement de code, ou mélange de code.

Esto se llama cambio de código o mezcla de código.

"c'est mon plus code".

les dices el código directamente,

Avec un plus code,

Con un código plus,

En supposant que vous êtes sur WordPress, EP Embed Code Code.

asumiendo que estás en WordPress, EP Embed Code Generator.

Celui-ci un code 425,

y este tiene código postal 425,

Le code génétique de l’ADN.

el código genético del ADN.

Par exemple, ce plus code,

El código plus

Appelé WP Embed Code Generator,

llamado WP Embed Code Generator,

Le changement de code - ou mélange de code - est-il un signe de confusion ?

Entonces, el cambio de código o la mezcla de código, ¿indica confusión?

Les grondements sont leur code secret.

Los gruñidos son su código secreto.

Il me suffit d'ajouter ce code

Puedo poner ese código en Google Maps,

- Seriez-vous disposé à partager votre code avec moi ?
- Seriez-vous disposés à partager votre code avec moi ?
- Seriez-vous disposées à partager votre code avec moi ?
- Seriez-vous disposée à partager votre code avec moi ?
- Serais-tu disposé à partager ton code avec moi ?
- Serais-tu disposée à partager ton code avec moi ?
- Serais-tu disposé à partager votre code avec moi ?
- Serais-tu disposée à partager votre code avec moi ?

¿Estarías dispuesto a compartir tu código conmigo?

Le code téléphonique pour l'Italie est +39.

La clave telefónica de Italia es +39.

Même les voleurs ont un code d'honneur.

Incluso los ladrones tienen un código de honor.

Aucune clé n'est nécessaire, on tape un code.

No hace falta llave, se mete un código.

Je veux que vous mettiez du code intégré.

Quiero que coloques un código de inserción.

- Pourriez-vous me dire le code postal de New York ?
- Pouvez-vous me donner le code postal de New York ?

¿Podría usted decirme el código postal de Nueva York?

C'est un code phonétique, un moyen mnémotechnique que j'utilise,

Es un código fonético, un dispositivo mnemotécnico que utilizo,

Chaque lieu peut être désigné par un plus code,

y están disponibles para cualquier ubicación.

Je n'arrive pas à me souvenir du code secret.

No puedo recordar el códico secreto.

- Oui, car un code d'intégration est juste en HTML.

- Sí, porque un código de inserción es simplemente HTML.

Vous pouvez utiliser le générateur de code embed wp,

puedes usar el generador de código de inserción wp,

- J'ai oublié mon code PIN !
- J'ai oublié mon numéro d'identification !

- Se me olvidó mi NIP.
- ¡Se me ha olvidado el PIN!

Pourriez-vous me dire le code postal de New York ?

¿Podría usted decirme el código postal de Nueva York?

Ajouter des commentaires rend le code plus facile à lire.

La adición de comentarios hace que el código sea más fácil de leer.

Avec votre code, pour obtenir classements plus élevés sur Google.

con tu código, para obtener clasificaciones más altas en Google.

Et ça va juste créer le code d'intégration pour vous

y eso solo creará el código de inserción para usted

On a amélioré le code pour que le nom soit surligné

Incluso fuimos un poco más allá e hicimos que resalte tu nombre,

Tu devrais respecter le code de la route quand tu conduis.

Debes obedecer las leyes de tráfico cuando conduces.

- J'ai oublié mon code PIN !
- J'ai oublié mon numéro d'identification personnel !

¡Se me ha olvidado el PIN!

Dans ce code secret, chaque nombre remplace une lettre de l'alphabet.

En este código secreto, cada número representa a una letra del alfabeto.

Et devrais-je insister pour que ils utilisent le code d'intégration

y debería insistir en que usan el código de inserción

- D'abord, tu veux toujours les gens à utiliser un code d'intégration,

- Primero, siempre quieres personas para usar un código de inserción,

Quand il rampe votre site web, il doit lire le code,

Cuando se está arrastrando su sitio web, tiene que leer el código,

Je ne parle pas seulement faire en sorte que votre code

No estoy hablando solo asegurándose de que su código

Au bas de votre infographie vous voulez mettre le code d'intégration

En la parte inferior de tu infografía quieres poner código de inserción

Et si vous ne savez pas comment créer un code intégré,

Y si no sabes cómo crear código de inserción,

Parce qu'un code d'intégration vous donne un lien vers votre site web.

porque un código de inserción te da un enlace a su sitio web.

Il suffit donc d'avoir le lien le code intégré et le boom,

Así que solo obtenga el enlace el código de inserción y el boom,

- L'honneur existe même parmi les voleurs.
- Même les voleurs ont un code d'honneur.

Incluso los ladrones tienen un código de honor.

La plupart des bilingues changent de code, et ma famille n'est pas une exception.

La mayoría de los multilingües lo hacen; mi familia no es una excepción.

Si vous voulez mettre votre bannière sur mon site, envoyez-moi juste le code.

Si quieres poner tu banner en mi sitio, mándame el código.

Un débogueur est un programme permettant de trouver des erreurs dans un code source.

Un debugueador es un programa capaz de encontrar errores en un código fuente.

- C'est du jus de lien égal si ils ont mis dans le code d'intégration?

- Es igual enlace jugo si ponen en el código de inserción?

La décapitation a commencé et les Jomsvikings, qui avaient leur propre code qui leur interdisait

Comenzó la decapitación y los Jomsvikings, que tenían un código propio que les prohibía

Inscrivez-vous en utilisant le code "historymarshe" pour obtenir 30 jours d'accès gratuit et illimité à

regístrate usando el código "historymarche" para obtener 30 días de acceso ilimitado a

- J'ai oublié mon code PIN !
- J'ai oublié mon numéro d'identification personnel !
- J'ai oublié mon numéro d'identification !

- Se me olvidó mi NIP.
- ¡Se me ha olvidado el PIN!

Vous pouvez vous inscrire sur votre Smart TV en utilisant le code EpicHistory pour accéder à cette incroyable

Puedes registrarte en tu Smart TV usando el código EpicHistory para acceder a esta increíble

Et utilisez le code promo EPICHISTORY pour une offre spéciale de 83% de réduction et 3 mois gratuits!

y use el código de promoción EPICHISTORY para obtener una oferta especial de 83% de descuento y ¡3 meses gratis!

Pour une durée limitée, vous pouvez vous inscrire sur votre Smart TV en utilisant le code EpicHistory pour obtenir

Por tiempo limitado, puede registrarse en su Smart TV usando el código EpicHistory para obtener un

Nous n'avons aucun moyen de déchiffrer le code de Da Vinci, qui n'a pas été déchiffré depuis des milliers d'années.

No tenemos forma de descifrar el código de Da Vinci, que no ha sido descifrado en miles de años.

Dans le monde d'aujourd'hui, nous devons doter tous nos enfants d'une éducation qui les prépare au succès, quelle que soit leur apparence, ou le revenu de leurs parents, ou le code postal où ils vivent.

En el mundo de hoy, tenemos que equipar a todos nuestros niños con una educación que los prepare para el éxito, sin importar cómo son, o cuánto ganan sus padres, o el código postal en el que viven.

Mais vous savez, il serait triste de collecter toutes ces phrases et de les garder pour nous. Parce qu'il y a tellement de choses qu'on peut faire avec elles. C'est pourquoi Tatoeba est ouvert. Notre code source est ouvert. Nos données sont ouvertes.

Pero sería triste recoger estas frases y guardárnoslas para nosotros, porque se pueden hacer tantas cosas con ellas… Por eso Tatoeba está abierta, nuestro código fuente está abierto. Nuestra información está abierta al público.